Question

简析《西厢记》杂剧的语言特点。

Answer 1

【答案】：《西厢记》语言华丽，本色语少，情感真挚，文质相生。文采语表达的情感偏向哀愁别怨，与口语俗语结合又会把感情程度强化，使得语言生动活泼，别有一番韵致；
语言骈俪中景语，骈俪中情语，骈俪中诨语。但也能把人物的内心活动淋漓尽致地抒发出来；语言中多用排比、叠词、儿化韵，如“见安排着车儿、马儿，搵湿做重重叠叠的泪。”通过排比句的组合，并间隔以反复的感叹，造成音韵的回环反复，一唱三叹，把那种愁肠百结的离别痛苦写得渐情渐态；
运用诗歌中的修辞手法又加以创新，比如说鼎足对，“月暗西厢，凤去秦楼，云敛巫山。”通过晦暗的景色形象写出两人之间的感情受到阻碍；联吟 “玉宇无尘，银河泻影，月色横空，花荫满庭。” 铺排出景色的清雅安静，人物语言的个性化；
精妙的化用古诗词，运用典故。“碧云天，黄花地。