Question

帮忙饭一下英文的高中毕业证明。

姓名：|韩炫峰 性别：男
出生年月：1987年12月15日
该生2004年9份在黑龙江省农垦总局哈尔滨分局高级中学入学学习，於2007年6月毕业。
特此证明
毕业证号：0440101171

黑龙江省农垦总局哈尔滨分局高级中学印
部长印
2010年7月22日

多谢。

Answer 1

NAME:HAN XUAN FENG SEX:MALE
DATE OF BIRTH:15th Dec 1984
This is to certify that HAN XUAN FENG has been studied at our school from September 2004 to July 2007,and has passed all the exams necessary for graduation.He is awarded the diploma.

参考如下：
高中结业证翻译样本
高中结业证原文
高中结业证明
结业证编号：********
**教育局钢印
学生**，性别男（女），于19**年5月1日出生，籍贯北京。2007年7月在本校学习期满，准予结业。
特此证明
学校的盖章
毕业证签发人的印章或签字
发证日期：2007年7月1日
英文翻译
Certificate of Graduation
Certificate No.:********
** Education Department (steel seal)
This is to certify that **（此处为学生姓名的拼音，注意名在前姓在后）,male（female）born on may 1 19**,native of Beijing,studied to expire at grade three our high school in June 2007, permits to completion.
***middleschool (SEAL)
** (此处为毕业证签发人姓名的拼音，注意名在前姓在后）(SEAL，如果是签字请写signature)
July 1 2007