Question

英语翻译~~机器翻译勿进

His tears let go, unchecked. Mama was already crying. She began to talk excitedly, jabbering the details. As the news sunk in, my fear was replaced by an odd detachment. The burden fell away, leaving me afloat, and I was a spectator witnessing the nearest to a love scene I would ever see between them. My own perception removed me from it .I was more awed than aware, but I knew whatever I was watching was somehow both tender and profound, with an intimacy that made me invisible to them.

Answer 1

他的眼泪不受控制地流淌着。妈妈也开始哭泣。她越讲越激动，含糊不清地叙述者细节。当我们完全了解这个消息后，一种奇怪的解脱感代替了先前的恐惧。压力逐渐消失，留下我一个人空虚地就像漂浮在海面一样，我是个旁观者，这是我见证他们俩之间的关系最接近爱的时刻。我自己意识到了应该留给他们空间。我对他们已经不仅仅是了解了，还充满了敬畏，但是我知道我说看到的一切都是温柔而又深远的爱，这种亲密都让他们忘了我的存在。

虽然努力翻译了，可能还是不太好，

Answer 2

他的眼泪让去，肆无忌惮。妈妈已经哭了。她开始讲话时，闹了兴奋的细节。这消息时，我的恐惧，一个古怪的超然态度。责任落去，离开我，我是目睹一名最近的一幕我还

Answer 3

他终于无法继续抑制自己的情绪，眼泪开始涌出。妈妈也已经在大哭，说话也开始非常激动，不断诉说着具体情况。在彻底了解情况后，我不再害怕而是觉得很古怪。忽然间，我感觉轻松了许多，我亲眼目睹了曾经的想见到的恋爱场景。但我的意思告诉我，这不是真的。现在，我感到的更多的是敬畏，但我知道，无论我看到的是什么，我都无法再次见到他们了。

Answer 4

一楼个大纱布! 这就是新一代文盲!

挺二楼。