Question

funny和fun有什么区别？

Answer 1

funny 与 fun 词性不同：funny 是形容词，意为“有趣的，滑稽的，奇怪的”，fun 是名词，意为“有趣的事”。it is funny  表示“有趣的，滑稽的”，它指的是一种滑稽可笑的“有趣”，侧重点是让人觉得好玩或发笑。而 it is fun 则主要指“有趣，好玩”，不像it is funny 那样强调“滑稽”。

一、it is funny

1. These young women are not threatened by laddishness. They think it is funny.  

这些年轻姑娘没被小伙子们的粗野吓着，反倒觉得好玩。

2. It is funny to watch and Jerry on television.  

看猫和老鼠电视很有趣.

3. It is funny and relaxing.  

这个节目滑稽轻松.

4. Don't you think it is funny? People should be reminded to protect their teeth.  

你不认为这很可笑 吗 ?人们要别人提醒保才去保护的他们的牙齿.

二、it is fun

1. It is fun eating by stealth without being found.  

偷吃而不被人发现很有趣.

2. It is fun to play the guitar.  

弹吉他是好玩的.

3. It is fun to know as much as we can learn about it.  

我们尽可能多地了解宇宙是很有趣的.

4. A: It is fun, and if it does well, all the better.  

它十分有趣, 如果干得好, 一切都会顺利.