Question

高一英语的几个翻译题 急急急！！！！

不要机器翻译！！！！
1、这个村庄三面环上。
2、河愈接近海时愈宽。
3、自从来到这儿，他经历了很多困难。
4、我们看到远处有灯光。
5、她有外语天赋。
6、那孩子害怕一个人呆在家里。
7、我们不知道该往东走还是往西走。
8、有时候，改变古老的风俗习惯是很难的。
9、你打算什么时候安定下来？
10、在那个偏僻的地方，洪先生设法找人修好了汽车。

Answer 1

1、这个村庄三面环上。
The village is surrounded.

2、河愈接近海时愈宽。
The river is wider as it is closer to the sea.

3、自从来到这儿，他经历了很多困难。
Since being here, he has experienced many difficulties.

4、我们看到远处有灯光。
We saw lights far away.

5、她有外语天赋。
She has talent in foreign language.

6、那孩子害怕一个人呆在家里。
The child is afraid of being home alone.

7、我们不知道该往东走还是往西走。
We do not know whether to go east or west.

8、有时候，改变古老的风俗习惯是很难的。
Sometimes, changing the old custom is difficult.

9、你打算什么时候安定下来？
When are you going to settle down?

10、在那个偏僻的地方，洪先生设法找人修好了汽车。
Mr Hong managed to get somebody to repair his car in the remote area.

Answer 2

The village is surrounded on three sides by moutains.
the closer it to the sea, the river grows wider.
he has passed through many difficults since coming here.
we have seen light in the distance.
she is talented in learining foreigh languages.
tha kid is afraid of being at home alone.
we don't know whether to go east or west.
when do you plan to settle down.
Mr. Hong managed to have the car repaired in that obscure area.