Question

刘德华《一起走过的日子》歌曲歌词的粤语谐音翻译

就是把普通话歌词翻译成粤语谐音歌词 麻烦广东的朋友了

Answer 1

如何面对曾一起走过的日子 鱼呵min（三声）对 层亚嘿走过嘚艺机
现在剩下我独行 阴在胜蛤 诺 豆 恒
如何让心声一一讲你知 鱼活样 森声丫丫 敢 内 机
从来无人明白我 从来木银明 拔诺
唯一你给我好日子 唯亚内 卡诺 吼亚 机
有你有我有情有生有死有义 有内有诺有层有生有司有意
多少风波都愿闯 多秀 fong波都 蕴闯
只因彼此不死的目光 机因 被此 坝sei 嘚某观
有你有我有情有天有海有地 有内有诺有层有听有海有嘚
不可猜测总有天意 坝火 猜测总有 听艺
才珍惜相处的日子 才珍惜三处嘚艺机
道别话亦未多讲 豆笔法 衣眉 多敢
只抛低这个伤心的汉子 几抛嘚 这过三森 嘚汗机
沉沉睡了谁分享今生的日子 神神岁柳 岁分汗 甘生 嘚艺机
活着但是没灵魂 佛着 但系 某楞魂
才明白生死之间的意思 才明拔 生死机嘎 嘚艺西
情浓完全明白了 层弄 云群明拔柳
才甘心披上孤独衣 才敢森 呸散 孤豆一
有你有我有情有天有海有地 有内有诺有层有听有海有嘚
当天一起不自知 当（四声）听亚嘿坝子机
分开方知根本心极痴 分海 fong机 跟不 森给期
有你有我有情有生有死有义 有内有诺有层有生有司有意
只想解释当我不智 字伞改四当诺坝基
如今想倾诉讲谁知 鱼甘 伞坑输 敢岁机
剩下绝望旧身影 甚哈剧慢够身影
今只得千亿伤心的句子 甘几达 亲艺三森 嘚贵资
沉沉睡了谁分享今生的日子 神神岁柳 岁分汗 甘生 嘚艺机
活着但是没灵魂 佛着 但系 某楞魂
才明白生死之间的意思 才明拔 生死机嘎 嘚艺西
情浓完全明白了 层弄 云群明拔柳
才甘心披上孤独衣 才敢森 呸散 孤豆一
有你有我有情有天有海有地 有内有诺有层有听有海有嘚
当天一起不自知 duang（四声）听亚嘿坝子机
分开方知根本心极痴 分海 fong机 跟不 森给期
有你有我有情有生有死有义 有内有诺有层有生有司有意
只想解释当我不智 字伞改四当诺坝基
如今想倾诉讲谁知 鱼甘 伞坑输 敢岁机
剩下绝望旧身影 甚哈剧慢够身影
今只得千亿伤心的句子 甘几达 亲艺三森 嘚贵资
剩下绝望旧身影 甚哈剧慢够身影
今只得千亿伤心的句子 甘几达 亲艺三森 嘚贵资

Answer 2

寻寻觅觅在无声无息中消逝
总是找不到回忆找不到曾被遗忘的真实
一生一世的过去你一点一滴的遗弃
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
生生世世在无穷无尽的梦里
偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事
一段一段的回忆回忆已经没有意义
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
生生世世在无穷无尽的梦里
偶而翻起了日记翻起了你我之间的故事
一段一段的回忆回忆已经没有意义
痛苦痛悲痛心痛恨痛失去你
也许分开不容易也许相亲相爱不可以
痛苦痛悲痛心痛恨痛失自己
情深缘浅不得意　你我也知道去珍惜
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始
只好等在来生里再踏上彼此故事的开始

Answer 3

一起走过的日子
还记得我们一起走过的日子吗
yun goo ging tin ngo gei naa ga
还能否感到当日温柔的态度
wing néf goo fau gam d僵当日温宁的措置
也许那天不再有机会再说到
j ya g那天不再有机会再可笑
从不经意开始
从不小心开始
从未后悔那样别离
从未后悔离别如此
总想听真你的话
总想听真你的说话
即使听不到理想话
即使听不到理想说话
仍留恋共你的往事
仍留恋共你的往事
从来舍不得怪你
从来舍不得怪你
即使三番几次伤透心
即使三番几次伤透心
其实你伤心我更加伤心
其实你伤心我更加伤心
总于轻轻吻别某人
总于轻轻吻别某人
当天的呼叫当天的笑声
当天的呼叫当天的笑声
当天的影纵再往复探访
当天的影子再往复探访
当天的影纵再往复探访
当天的影子再往复探访
留住回忆记取热情
留住回忆记取热情
一起开心的我跟你
一起开心的我跟你
但如今风依旧继续
但如今风依旧继续
唯愿你此刻可于式微中看到
唯愿你此刻可于式微中看到
我的心中可有一种爱
我的心中可有一种爱

Answer 4

翻译过肋

Answer 5

一起走过的日子 (刘德华).mp3: http://6gsy2y.kaixinget.com/file/22215238-413552643 找到了，找了好久，点击普通下载就可以了｡◕‿◕｡