Question

求翻译成英文！！！！！

我算不得是一个冒尖学生，但我专心，勤奋，凭着以常人两三倍的努力，完成了中学的学业，进入了大学。我知道大学是个全新的领域，要在人生这一阶段取得成功，最重要的秘诀就在于作为一名大学生的自觉性：集中精力，努力学习，以新的知识和信息重新打造自己

Answer 1

Technically, I am not a top student. But I am engaged and diligent. I finish my middle school education with as two to three times efforts as average students, and be admitted to a university. I know university is a completely new field. To be successful in the era of life, the key is the self-consciousness as an university student: being focused and studying hard, equipped with new knowledge and new information to redesign myself.

Answer 2

I'm not a top student, but I was in a normal, hard, with two or three times the effort, completed secondary school, entered the university. I know that the university is a new field, to be successful in this stage of life, the most important key is that as the consciousness of a university student: focus, study hard, with new knowledge and information to re create their own

Answer 3

I am not so much of a top student,but I am attentive and diligent.I finished my high school through my dard work almost several times than others' efforts in order to be admitted to the university.I know university is a brand new field and the key to achieve success in this period is as a university student,I should always keep self-motivated,whole-hearted,hard-working,and improve myself with the knowledge and information.

Answer 4

I have an excellent student, but I'm focused, hard-working, with the efforts of ordinary people to two or three times, completed secondary school, entered the university. I know that college is a new field, to be successful at this stage of life, the most important tip is that as a college student consciousness: to concentrate efforts to learn new knowledge and information in order to re-build their own

Answer 5

I am not an outstanding student, but I pay careful attention and am diligent. I made more efforts than others to finish my high school and go to college. I know college is a new field and the key to succeed in this period of life is self-discipline, that is to concentrate and study hard and refresh myself with new knowledge and information.