Question

请高手翻译一下这段日语，不要用翻译器的，谢谢。

もっと上に书いてください。
目鼻口のバランス考えてください。全てが离れすぎです。
见本をしっかり见てください。
颜と胴体があるのです。
真ん中の猫が縦长です。なるべく丸く。（生产済みは结构です）
一番の问题は絵付けです。
売れなくなります。
今回来た20个はこちらで直します。
これだけの金额の注文を失败させるわけにはいきません。

Answer 1

再往上画点。
好好考虑一下五官的平衡。全都偏离得太多了。
好好看看样本。
有脸和身体。
中间的猫是瘦长的。尽量弯成圆的。（如果已经做完了的话就算了）
最大的问题是上色。
现在这样根本卖不出去。
这次发过来的20个我们这边来调整修复。
这次订单很大，绝对不允许失败。

Answer 2

再往上面画（写）一点
好好想想眼睛鼻子嘴巴的布局，全都偏的过头了
仔细看看样品的脸和身体部分
正中间猫毛有点长，尽量画圆一点。（生产完就行了）
最大的问题是附图
都卖不出去
这次到的20个就由我这边来修改
这么点金额的订单是不允许失败的。
ps：大概就这意思，如果有完整的话，翻的会更贴近