Question

求日语高手翻译 很简单的几个句子 求不要翻译器

儿子上东京大学半年了，一点音信都没有。几次强迫自己放心，认为他在平安的生活，但终于在不安的心里驱使下特意去了一趟东京
那个小国面临大国几天后的进攻，摆出了抗战到底的姿态。
原来期望他给我带来一些信息，但他说对此一无所知，我的期望落空了。我想他也许是故意隐瞒呢。
在电视上看到那调新闻后，一连几天，死于战火的儿童们的样子都鲜活地浮现在我的眼前，非常可怜。
这是独立的4个句子……

Answer 1

息子は东大に入ってから半年、　音信不通な状态が続いている。　何回か彼は大丈夫だと心の不安を抑えようとしたが、　抑えきれず东京まで参った。
あの国は大国からの侵攻を临んでいるが、最後まで反抗する姿势を示している。

本来は彼から何等かの消息を得られると思ったが、　结局何も知らず、　希望を叶えなかった。
もしかしてわざと隠ぺいしているかもしれない。
テレビであのニュースを见た後、　连日、　戦火で亡くなられた子供たちの生き生きしてた姿が
目の前に浮かんでいた、　とっても可哀そう。

Answer 2

日本啥时候打仗了我咋不知道