Question

如何把将相和改成剧本

Answer 1

第一幕

[幕启。蔺相如正在聚精会神地读书，旁边站者的韩勃气呼呼的，好象受了许多委屈。]

韩 勃 （气愤的）大人，别怪我多事，廉将军一再挡我们的道，太欺负人了，我实在咽不下着口气！

蔺相如 （笑笑）韩勃，干吗这么生气？

韩 勃 大人，您是赵国的上卿，职位比廉将军高，为什么都那么怕他呢？

蔺相如 （依然笑笑）我并不是怕他。

韩 勃 刚才在路上，大人不是有意避让廉将军的车子吗？要是我呀，才不让他呢！

蔺相如 还是和为贵嘛。

韩 勃 （不满的）我真不明白，大人您为什么变得这样怕事。想当年，秦王那么厉害，您毫不惧怕，针锋相对地跟他斗，唇枪舌剑，寸步不让，多解气！

蔺相如 既然秦王我都不怕，我会怕廉将军吗？

韩 勃 （不解的）那么大人为什么好几天不敢上朝？分明就是怕见到廉将军吗！

蔺相如 韩勃，你要知道，秦王不敢侵犯我国就是因为我们赵国武有廉颇，文有蔺相如。要是我跟廉将军闹翻了，后果将会怎么样？这一点你想过没有？

韩 勃 （若有所悟）唔，原来是这样！对，对，大人您做得对！

[幕落]

第二幕

[幕启。几天以后。蔺相如在客厅踱步。一会儿，管家匆匆走上。]

管家 （紧张地）大人！大人！

蔺相如 什么事？

管家 廉将军来了！

蔺相如 （奇怪的）什么，廉将军来找我？

管家 廉将军他没穿上衣，还背着一根荆条呢。

蔺相如 快请廉将军进来！

管家 （对家丁说）你，快请廉将军进来！

家丁 是！

[家丁和管家一起下，一会儿工功夫家丁领廉将军上。

蔺相如 （忙迎上去）廉将军！

[廉颇赶忙跪下来。

蔺相如 （吃惊地）哎呀，廉将军，您这是————

廉 颇 蔺大人，请你用这根荆条狠狠地抽我一顿吧。

蔺相如 （连忙取下荆条扔在一边，伸手去扶廉颇）廉将军，别这样，快请起，快请起。

廉 颇 （不肯起来）蔺大人，我实在对不住你。

蔺相如 （双手扶起廉颇）请起来，廉将军，请起来吧。

廉 颇 蔺大人，请你宽恕我这个老迈昏庸的人吧！我常常在别人面前侮辱你。现在，我知道，那完全是我的错。

蔺相如 过去的事就别提了。

廉 颇 蔺大人，最初我还以为你怕我哩，后来经人提醒，才明白你这样做完全是为我们赵国着想。你真是一个深明大义、宽容大度的人哪！

蔺相如 哈哈哈，廉将军，您能明白我的心思，我实在太高兴了！韩勃，快叫人准备宴席，我要跟廉将军痛痛快快地饮几杯！

[韩勃应声下。蔺相如拿了一件衣服替廉颇披上，两人紧紧地拉着手，坐下来亲密地交谈着
追问还有另外两个
回答第二幕：渑池之会
时 间：公元前279年
地 点：秦国渑池
人 物：赵惠文王（简称赵王）、秦昭襄王（简称秦王）、蔺相如、廉颇、赵国史官（简称赵史）、秦国史官（简称秦史）、秦国大臣
布 景：桌椅若干，布置成会客场景。
（开幕前旁白：秦王一心要使赵国屈服，接连入侵赵国边境，攻占了赵国的一些地方。公元前279年，秦王又耍了个花招，约赵王在渑池会见。赵王开始惧怕被秦国扣留，不敢去。蔺相如和大将廉颇都认为不去，反倒叫秦国瞧不起。赵王这才决定动身，让蔺相如随行；大将廉颇带着军队送他们到边境上，做好了抵御秦兵的准备。到了约定会见的日期）
幕启 秦王和赵王在渑池相会，秦王举行宴会，与赵王喝酒谈天——

秦 王：（举杯喝酒，面带醉意对赵王）听说赵王弹得一手好瑟，
请你弹个曲儿，给大伙凑个热闹。（示意大臣把瑟拿上来）
赵 王：（难以推辞）恭敬不如从命，献丑了。（勉强鼓了一段）
秦 王：（面对秦史官）史官，快把这件事记录下来！
秦 史：（边记录边高声读到）某年某月某日，秦王和赵王在渑池相会，赵王给秦王鼓瑟。
赵 王：（脸色铁青，浑身发抖）你，你——。
蔺相如：（拿一个缶，突然跪到秦王跟前）赵王听说秦王挺擅长秦国的乐器。我给大王准备了一个缶，也请大王赏脸敲个曲儿吧！
秦 王：(大惊失色，无可奈何、结结巴巴)我——我敲，好吧，我敲！
蔺相如：（向赵国史官）史官，把这件事情记下来！
赵 史：（边记录边高声读到）某年某月某日，秦王和赵王在渑池相会，秦王为赵王击缶！
秦 王：（大怒，站起）请赵王你割十五座城给我秦王上寿！
蔺相如：（理直气壮）请秦王你把咸阳城割让给赵国，给赵王上寿！
双方各持己见，争持不下——
（旁白：秦王眼看局势十分紧张，他事先知道廉颇已经在边境上做好了准备，真的动起武来，恐怕也占不到便宜，
于是……）
秦 王：（喝住大臣）今天是我和赵王欢聚的日子，诸位不必多言，来来来，喝酒，喝酒！
灯光渐暗——
（旁白：这样，两国渑池之会总算顺利结束。蔺相如机智果敢，又立了大功，赵王很高兴地封蔺相如为上卿。）

Answer 2

• 剧本结构为何？

每个场景都以这样的格式：

第 N 集

场景1， 地点：（ ……）时间：（…… ）天气（环境）：（……）

该场景内的情节简要说明(200字以内)：（……）

角色名字：(可以用粗体也可以用斜体，但要统一)： 如下文： -奔翔-

[动作说明] (动作说明需加大括号)，如果可以需要突出主观镜头或客观镜头，在动作说明前如果是角色的动作，则需要在动作说明前将该动作内的主要角色动作置于动作说明之上。

如：-奔翔-

[镜头里出现一双大大的脚。镜头向上仰视，显出主人公大大的形体，身着西服装束，手提着小小的公文包。保持镜头平行后移，以主人公的动作表示他在行走。]

对话：对话格式为：奔翔：对话内容

如需特殊说明，可在对话后用“[ ]”加动作。

其他说明：每一页代表动画片的1分钟，不管这页长与短，到下一分钟全部换页。

注意事项：对话不能书面语言，需要富有幽默，对于剧本，若没有对白也要让观众看明白说什么。

• 如何改编？

遵循着如上的结构，类比着，你就会有思路了。