楚辞山鬼 鉴赏翻译

所谓既含涕兮又宜笑,予慕子兮善窈窕这句话的翻译,以及这句话对女生说是代表什么?... 所谓既含涕兮又宜笑,予慕子兮善窈窕
这句话的翻译,以及这句话对女生说是代表什么?
展开
匿名用户
推荐于2018-04-27
展开全部
睇:斜视。含睇,脉脉含情,指以目传情。宜笑:指善于笑,笑得自然。含睇又宜笑,指山鬼的表情。子:你。此与下文所言公子、灵修、君等,皆为山鬼想象中的所爱慕之人。慕:爱慕、羡慕。予:山鬼自称。善:善于。窈窕:美好的样子。
含情流盼啊嫣然一笑,温柔可爱啊形貌娇好。就是说女生漂亮温柔一类的。给女生说就像是情书一样,表达自己的爱慕
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式