Question

日语习题，求专业学生给予解答。

1それぞれの家には、その家にしかないギョーザ.の味があります．
しかない在这里是什么意思啊？
2たくさhの宿题
たくさh 是副词 或形容词后面能加の在跟名词吗？
3仆の未来はどうなっているのだろう。
の在此是怎么用的啊?
4でなければ 是什么意思啊？
5なりたならないたいなりに努力は必要なのだ 。
是什么意思啊，能否分析下句子是怎么组成的啊？
6甲：これつまらないものですが。 乙：————————-。
A,あっ、それはどうも Bええ、つまらないですね
用哪个好啊？为什么啊?
7日本语の中には欧米から入ってきた言叶もあります。 和 窓からゴミお舍ててはいけない。 中的 から 用法一样吗？
8先周の试験は难しくて，（ ）できますhでした。
是用なかなか 还是 ほとhど啊？
9手纸に切手をはら＿＿＿＿＿出してしまった。
是用ないで 还是 ないでは。为什么啊？
10知っいるらしい （ ） 何も话してくれない
是用のに 还是 し。为什么啊？
11今日は私の诞生日 パーティーにきて（ ）、あリがどう
是用もらって还是 くれて
12私は妹に駅まで车で送って＿＿＿＿＿＿。
填あげました还是 もらいました。为什么？
13そのことは田中さhに伝えて＿＿＿＿＿＿＿。
填あります还是 しまいます。为什么？
14甲：辞书を忘れたので，先生のを＿＿＿＿＿＿＿。
乙：いいですよ ぞうど
是用 使わせていただけませhか 还是 お使いになってください。为什么啊？

Answer 1

1. しかない = だけ
しか...ない：仆しか知らない。 只有我知道
百円しか持ってない。只带了一百Yen

2. 副词 ＋ 形容动词
たくさんある 或 たくさんの人。

3. の在句末有两种用法。一种是强调，一种是解释说明。
这里应该是轻微的语气强调吧？
解释说明的话。疑问句中是要求对方做出解释，陈述句是自己解释。

4. 如果不是……的话 ＝でないと
この映画は成人でなければ、见ることができない。
如果不是成人，就不能观看这部电影
...でなければ...ない：非……不……

5. 我也没看懂 - - 貌似也不是方言。水平有限。要么打错了 = =

6. A 这是送礼物的时候客气的说法。类似什么：“不是什么好东西”“这点东西不成敬意”之类的

A是“啊，谢谢你”
B是：“的确不是什么好东西呢” - -

7. 日语中有很多从西方传过来的单词。
和 不能从窗口扔垃圾出来。

应该一样的吧 = =

8. ほとんどできなかった。几乎没怎么做出来。
なかなか不这么用。
・なかなかいいですね。
・なかなかよくできている。做得相当不错。
这种搭配比较多。

9. ないで：同一主语是否定的中顿句型
何も食べないで、学校に行きました。
ないでは：・ないではいられない：泣か～ 不能不流泪
・ないではおかない：胸を打た～ 不可能不感动
・ないではすまない：しかられ～ 不挨骂逃不过的

10.用のに：明明……却…… 带有遗憾，不甘这种语气
明明（你/他）好像知道的，却什么都不对我说
し：列举原因
家赁も高いし、不便だから、借りないことにした。
房租又贵，又不方便，最后决定不租了

11. 用くれて：主语是别人（也就是くれる前的动词实施方）
别人为我做什么
先生が来てくれてうれしいです。
もらう：主语是受惠者
我请别人为我做什么、某人请某人为自己做什么
（わたしは）先生に书いてもらいました。

12. 用もらいました：我让妹妹用车送我到了车站
但如果不是に、而是を的话，
就是あげました：我为你做某事、某人为某人做某事
句子变成：我送妹妹去车站

13.觉得两个都不顺。。要选就选前面一个。

这件事已经向田中传达了。
后面那个是完成的意思，应该要用过去式。
而且通常往往带有遗憾的语气。

14.させていただけませんか：谦语，请允许我……
注意前面的动词变形。动作是自己（或我方人）做的
お...になる：敬语、动词は「ます型」 就动词本意。

老师我忘记带字典了，能借您的一用吗？

如果还有不懂，可以问我。加油~

ーーーーーーーー 蓝色部屋 ーーーーーーーーーーーーーーーー
疯狂日本语

Answer 2

1不仅仅
2可以
3第一个是“的”的意思，第二个是だろう用法，自己查询下…………………………太多了，而且没分数给，不答了