Question

为了我的梦想，我一定会努力努力再努力。这句用韩语怎么说?

Answer 1

내 꿈을 위해서 열심히, 좀 더 열심히, 아주 많이 열심히 노력하겠어요.
罗马音发音：
nae ggu meul wi hae seo
yeol simi,
jom deo yeol simi,
a ju ma ni yeol simi
no reo ka ge seo yo.

Answer 2

na ei gu mer yv hei se gok no liao ka go no liao ka go do no liao kar gao ya

Answer 3

!

追答

:一定的意思。

追问

谢谢你啦～

追答

没有采纳我吗？

我感觉我翻译得特别完美

追问

确实很完美，谢谢帮忙哈～

追答

你采纳的那位我怎么看不懂呢？

那是韩文吗？韩国人可看不懂哦。

在韩国可没有那么打字的

追问

是啊，那好像不是什么语言，不过上面那个내 꿈을 위해서 열심히, 좀 더 열심히, 아주 많이 열심히 노력하겠어요是韩语

追答

那你为什么采纳了呢？

翻译界的悲哀呀

所以说我都不爱给翻译。

追问

不好意思啊，刚刚真的是手滑，原谅我T_T

追答

没关系,假设你发给韩国人,没有一个能看懂的。