Question

荆州话怎么跟武汉话那么像，荆州和武汉之间的仙桃、潜江的方言反而跟武汉话差别更大，怎么回事？

Answer 1

这个和历史有关。因为过去的荆州和武汉做为主要的交通口岸，在语言的传播方向上传承了中国的历史，你可以留意下这两种方言和川、渝方言很类似，因为当年湖广填四川的历史中，正是这几块地方的语言演化成为今天的川味口音。当时的仙桃（沔阳）地区的口音其实和武汉等差别不大，但是在清朝的北人南迁的行为中，沔阳包括荆州的沙市区、监理等诸多位置做为主要粮食产区，是北人的主要迁移点，包括湖南的部分地区在内，口音都逐渐向北方口音演变。所以，这方言的差距其实都是历史的沉积啊。

Answer 2

因为荆州（沙市）跟武汉是紧密型联系，当时的荆州算是湖北的老二了，官方和民间交流很多；二地方言本来相差不大，对外省人来说可能听不出差异来，再就是仙桃、潜江原来属于荆州下属的县，相对交流要松散一些，当然口音差别感觉大啰！

Answer 3

估计你不是湖北人，如果是湖北人的话，一下子就能够分辩出武汉话和荆州话，口音方言上都有很大的区别！理论上荆州话更接近湖南常德岳阳话宜昌话，而武汉话更接近黄冈话，只是口音上的区别

Answer 4

估计你是个非湖北的外地人，所以你听起来那么象，但是我告诉你：一点都不象。只有湖北人听得出来。

Answer 5

因为荆州人超屌的