英语语调问题求教
《新概念英语1》第七课有句“I'makeyboardoperator。”结尾的句子。其中key是平调,board听着是降调,operator降调;------------...
《新概念英语1》第七课有句 “I'm a keyboard operator。”结尾的句子。其中key是平调,board听着是降调,operator降调; --------------------------- 这个很难以理解,我查了词"keyboard"重音是在第一个音节,按理说,改词若用降调也该是从key开始。怎么是从第二个音节board开始降调?费解、无解、无奈! 求教为什么是那样语调发音?比如,《第十七课》介绍职位时,有句“they're keyboard operator”。 其中key降调,board升调,operator降调。 这句话的语调容易理解了。
还有一个有趣的类似发音问题:"interesting" 单词音标里它是一开始就重读的。但在课文里出现两个发音" interesting climate \“ 其中”in“听是平调,”teres“听着是降调,”ting“又恢复到了与第一个音节”in“一样音高的平调。 该怎么理解这个词的语调?
因为后面我又发现了它的另一种有趣形态—— " interesting book \“ 其中”inte“+"res"音似弧调的左右抛物线(微笑曲线),”ting“是平调但音高最高。 请问它是否可理解为弧调?若是,我想求教一下以“ing”结尾的词的语调表现方法?(我在going之类的词里面已经碰到很多次这类问题)
谢谢您的赐教!万分感谢!!!
对不起,我没把问题说清楚。
对话大意是:男方非常感兴趣地问:“/ what's / your \ job” 女方回答:“I'm a/ei/ —key\board —o\perator”
keyboard 是个复合词。确实可以根据情境,强调哪部分而重读哪部分。但课文里的"keyboard"这个词中,key是明显的平调重读(音长而声大),而后一个音节board是弱读降调。 如此一来,此处该词与词典中的音标不冲突, 后面那个operator中o听似平调,随后的音节弱读降调。
我想知道——英式英语中,平降调代表什么意思? 展开
还有一个有趣的类似发音问题:"interesting" 单词音标里它是一开始就重读的。但在课文里出现两个发音" interesting climate \“ 其中”in“听是平调,”teres“听着是降调,”ting“又恢复到了与第一个音节”in“一样音高的平调。 该怎么理解这个词的语调?
因为后面我又发现了它的另一种有趣形态—— " interesting book \“ 其中”inte“+"res"音似弧调的左右抛物线(微笑曲线),”ting“是平调但音高最高。 请问它是否可理解为弧调?若是,我想求教一下以“ing”结尾的词的语调表现方法?(我在going之类的词里面已经碰到很多次这类问题)
谢谢您的赐教!万分感谢!!!
对不起,我没把问题说清楚。
对话大意是:男方非常感兴趣地问:“/ what's / your \ job” 女方回答:“I'm a/ei/ —key\board —o\perator”
keyboard 是个复合词。确实可以根据情境,强调哪部分而重读哪部分。但课文里的"keyboard"这个词中,key是明显的平调重读(音长而声大),而后一个音节board是弱读降调。 如此一来,此处该词与词典中的音标不冲突, 后面那个operator中o听似平调,随后的音节弱读降调。
我想知道——英式英语中,平降调代表什么意思? 展开
展开全部
你的问题,真的是很细心才能发现得了,这份认真很难得。
没错,有些英语在读或说的时候,单词的重音会发生变化。这里由于想表现的意思来决定的。简单点来说,想着重强调或者突出表现 某个意思的时候,相应的单单词就会在说出来的时候重读。
如:I'm a keyboard operator: 重读在keyboard,表明这个operator是用keyboard工作的,keyboard是重点。
再如:i do want it 我确实想要(它) do 重读,表明是决心;want 就开始是降调了
另外单词重音的不同,会表现出个人在说话的时候不同的情绪:
高兴:(非常高兴地)l love i so much, thank you ( love so much you)
讽刺:(对一个不喜欢的大胖子说)you are really big ( really big )
愤怒:(别人给你不喜欢吃的东西给你吃的时候)i hate chocolate (hate cho colate )
试着用不同的语调读下上面的句子,仔细体会一下吧。
总的来说,在平常使用英语的时候,单词生意的变化不是因为说话的人把重音说错了,而是要表现出不同的意思,情绪的原因。
没错,有些英语在读或说的时候,单词的重音会发生变化。这里由于想表现的意思来决定的。简单点来说,想着重强调或者突出表现 某个意思的时候,相应的单单词就会在说出来的时候重读。
如:I'm a keyboard operator: 重读在keyboard,表明这个operator是用keyboard工作的,keyboard是重点。
再如:i do want it 我确实想要(它) do 重读,表明是决心;want 就开始是降调了
另外单词重音的不同,会表现出个人在说话的时候不同的情绪:
高兴:(非常高兴地)l love i so much, thank you ( love so much you)
讽刺:(对一个不喜欢的大胖子说)you are really big ( really big )
愤怒:(别人给你不喜欢吃的东西给你吃的时候)i hate chocolate (hate cho colate )
试着用不同的语调读下上面的句子,仔细体会一下吧。
总的来说,在平常使用英语的时候,单词生意的变化不是因为说话的人把重音说错了,而是要表现出不同的意思,情绪的原因。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询