Question

日语：承知

承知　好像既是尊敬语，又是自谦语， 对这个词很模糊。
这个词的分析和用法到底是怎样的？
谢谢！

Answer 1

【名】
【他サ】
同意;
赞成;
知道;
许可;
允许;
原谅;
宽恕
承知=接受。向对方确认自己知道了他的事情这样一个意思。 承知=明白了情况。或者是一直知道情况。