Question

翻译歌词 写假名~

季节めぐり风の色も 変わり行くその隙间に
途切れ途切れ闻えてくる 君の声重ねた
君が落とした梦の続きを 仆が引き受けよう
悲しい思い出映す花さえ
爱しいというのなら意味を持つから
夜を染める 深く深く深い暗暗の下で
月の照らす道筋を 頼りに歩いて行く
辿り着く场所がどこであっても
季节めぐり风の色も 変わり行くその隙间に
途切れ途切れ闻こえてくる 君の声重ねた
茜色の空流れてく云を 见上げて一人思った
风も空も云も何も 仆はきっと选べない
君が见つけた梦の答えを
仆が夺っているなら
壊してしまおう彼岸花咲くこの迷路
もう迷う意味はないから
夜が渗む 深く深く深い暗暗の下で
涙こぼれる音に気づいた
失くすこと忆えた淋しさにどこか似てる
季节めぐりこの街にも
仆の二度目の冬が来る
気まぐれ君思い出した あの寒かった日を
きりがないから忘れてしまおうと
何度も缲り返してた
色违いに见えた花は もうここにはないから
茜色の空には云ひとつ
急ぐように流れてゆく
いつかまた戻れる场所を
探しているのだろうか…
いつかまた戻れる场所を
探しているのだろうか…

把歌词中的汉字都标上假名 就OK啦~~

Answer 1

季节(きせつ)めぐり风(かぜ)の色(いろ)も 変(か)わり行(ゆ)くその隙间(すきま)に
途切(とぎ)れ途切（とぎ）れ闻(きこ)えてくる 君(きみ)の声(こえ)重(かさ)ねた

君(きみ)が落(お)とした梦(ゆめ)の続(つづ)きを 仆(ぼく)が引(ひ)き受(う)けよう
悲(かな)しい思(おも)い出(で)映(うつ)す花(はな)さえ
爱(いと)しいというのなら意味(いみ)を持(も)つから

夜(よる)を染(そ)める 深(ふか)く深（ふか）く深（ふか）い暗暗(くらやみ)の下(した)で
月(つき)の照(て)らす道筋(みちすじ)を 頼(たよ)りに歩(ある)いて行（ゆ）く
辿(たど)り着(つ)く场所(ばしょ)がどこであっても

季节(きせつ)めぐり风(かぜ)の色(いろ)も 変(か)わり行(ゆ)くその隙间(すきま)に
途切(とぎ)れ途切（とぎ）れ闻(きこ)えてくる 君(きみ)の声(こえ)重(かさ)ねた

茜色(あかねいろ)の空(そら)流(なが)れてく云(くも)を 见上(みあ)げて一人(ひとり)思（おも）った
风（かぜ）も空（そら）も云（くも）も何(なに)も 仆（ぼく）はきっと选(えら)べない

君（きみ）が见(み)つけた梦（ゆめ）の答(こた)えを 仆（ぼく）が夺(うば)っているなら
壊(こわ)してしまおう彼岸花(ひがんはな)咲(さ)くこの迷路(めいろ)
もう迷(まよ)う意味（いみ）はないから

夜（よる）が渗(にじ)む 深(ふか)く深(ふか)く深(ふか)い暗暗(くらやみ)の中(なか)で
涙(なみだ)こぼれる音(おと)に気(き)づいた
失(な)くすこと忆(おぼ)えた淋(さび)しさにどこか似(に)てる

季节（きせつ）めぐりこの街(まち)にも 仆（ぼく）の二度目(にどめ)の冬(ふゆ)が来(く)る
気（き）まぐれ君（きみ）思（おも）い出(だ)した
あの寒(さむ)かった日(ひ)を きりがないから忘(わす)れてしまおうと
何度(なんど)も缲(く)り返(かえ)してた
色违(いろちが)いに见（み）えた花（はな）は もうここにはないから

茜色（あかねいろ）の空（そら）には云（くも）ひとつ 急(いそ)ぐように流（なが）れてゆく
いつかまた戻(もど)れる场所（ばしょ）を 探(さが)しているのだろうか...

いつかまた戻（もど）れる场所（ばしょ）を
探（さが）しているのだろうか...