Question

【日语翻译】求日语大神看下这段、、非常感谢

これほんと本编に入れ込まなきゃ话の流れがわからなくなってしまうかと思うのですが、入らなかったんです！すみません
ウィッグ！整髪料？となった方は以记のねつ造设定を踏まえてもうい一度読んでいただければ嬉しい

Answer 1

这就是日本学者的绕绕舌...

翻译成中文是：虽然我也觉得，是不是一定要把它纳入本辑，这个说法的缘由，不就闹不清楚了吗？没有纳进来，对不起了。
也可以译为：没有把它（此项内容）纳入本辑，虽然我也觉得，是不是对一定要把它列入本辑的说法的缘由（有不负责任之嫌），以后再也弄不明白了。对不起了。

假发套！整理头发的费用？对此（内容）有疑问的（人们），如果能请您们连同里面的热造型设计，再阅读一次，我是很欣喜的。