Question

求 西野カナ 的 brave heart 音译歌词

如题 ~ 谢了 ~

Answer 1

気付(きつ)いてるの その涙(なみだ)のわけは
でも乗(の)り越(こ)えられる 今(いま)は空(そら)を见上(みあ)げて

君(きみ)の横(よこ)で その想(おも)いを感(かん)じてる
二人(ふたり)一绪(いっしょ)なら 强(つよ)くなれる
负(ま)けそうな时(とき)こそ 自分(じぶん)をBelieve Yourself 信(しん)じて

Let Me Flashback My Life
まるで永远(えいえん)のようでホント
あっと言(い)う间(ま)色(いろ)んな表情(ひょうじょう)してきた And I Try To Smile
ほとんどの瞬间(しゅんかん) 胸(むね)痛(いた)いくらいに I Wanna Cry
泣(な)いてた Inside My Eyes 涙见(なみだみ)せないように
强(つよ)く振(ふ)る舞(ま)ってた もし一度(いちど)でも止(と)まったらそこで
Games Over

二度(にど)目(め)がもうないように感(かん)じて
And I 不安(ふあん)に思(おも)う毎日(まいにち) 胸(むね)に抱(だ)いた理想(りそう)とは程(ほど)远(とお)い
それが人生(じんせい) きっとみんな一绪(いっしょ)で
辛(つら)くあっても 耐(た)えて强(つよ)くなってく

时间(じかん)かかるけどI'll Take The Chance To The Last
自分(じぶん)信(しん)じてJust Take Little Step
心配(しんぱい)ない だってもう一人(ひとり)じゃない

君(きみ)のそばで その想(おも)いを感(かん)じてる
二人(ふたり)一绪(いっしょ)なら 强(つよ)くなれる
负(ま)けそうな时(とき)こそ 自分(じぶん)をBelieve Yourself 信(しん)じて

気付(きつ)いてるの その涙(なみだ)のわけは
でも乗(の)り越(こ)えられる 今(いま)は空(そら)を见上(みあ)げて

Don't Run Away

逃(に)げてても见(み)えない
(Don't Let It Fall, Let's Go)
明日(あした)へのRainbow

心(こころ)が挫(くじ)けそうで
(Some Times)
目(め)の前(まえ)のRealityからRun Away
(That's Why, That's Why)
このままじゃダメなのは
分(わ)かっているけど 変(か)われない

だけどどんな时(とき)も自分(じぶん)に
ウソはつかないで
(Hey,Let It Flow)
歩(ある)き出(だ)せる

辛(つら)く时(とき)もあるけど 勇気(ゆうき)を出(だ)して
(Keep Go On And On)
ずっと君(きみ)のそばで

その想(おも)いを感(かん)じてる
二人(ふたり)一绪(いっしょ)なら 强(つよ)くなれる
负(ま)けそうな时(とき)こそ 自分(じぶん)をBelieve Yourself 信(しん)じて

Just Try
And Try

一度(いちど)きりのLife失败(しっぱい)に失败(しっぱい)重(かさ)ねてくLife
でも最后(さいご)ぐらい笑(わら)ってたい
I Shine 一绪(いっしょ)に Fly'in To Light
苦労(くろう)なくして明日(あす)はない
どの时代(じだい)も山(やま)あり谷(たに)ありってみんな言(い)うだろ?
平坦(へいたん)な道(みち)なんて存在(そんざい)しない
つまづいたらもう

また 立(た)ちあがって歩(ある)きだす
何度(なんど)だって这(はい)いつくばってでも
Run And Run 息切(いきぎ)らしたって 进(すす)まないと Life Is Battle
自分(じぶん)自身(じしん)が最大(さいだい)のライバル

LaLaLa Life目(め)をそらさない
LaLaLa Life...My Life

失败(しっぱい)に失败(しっぱい)重(かさ)ねてくLifeでも

歩(ある)き出(だ)せる

その想(おも)いを感(かん)じてる
二人(ふたり)一绪(いっしょ)なら 强(つよ)くなれる
负(ま)けそうな时(とき)こそ 自分(じぶん)をBelieve Yourself 信(しん)じて

その想(おも)いを感(かん)じてる
二人(ふたり)一绪(いっしょ)なら 强(つよ)くなれる
负(ま)けそうな时(とき)こそ 自分(じぶん)をBelieve Yourself 信(しん)じて

Don't Run Away

逃(に)げてても见(み)えない
明日(あした)へのRainbow

ki tsu i te ru no so no na mi da no wa ke wa
de mo no ri ko e ra re ru i ma wa so ra wo mi a ge te

ki mi no yo ko de so no o mo i wo kan ji te ru
fu ta ri issyo na ra tsu yo ku na re ru
ma ke sou na to ki ko so ji bun wo Believe Yourself shin ji te

Let Me Flashback My Life
ma ru de ei en no you de hon to
atto i u ma i ron na hyou jyou shi te ki ta And I Try To Smile
ho ton do no syun kan mu ne i ta i ku ra i ni I Wannd Cry
na i te ta Inside My Eyes na mi da mi se na i you ni
tsu yo ku fu ru matte ta mo shi i chi do de mo to matta ra so ko de
Games Over

ni do me ga mou na i you ni kan ji te
And I fu an ni o mo u ma i ni chi mu ne ni da i ta ri sou to wa ho do to o i
so re ga jin se i kitto min na issyo de
tsu ra ku atte mo ta e te tsu yo ku tatte ku

ji kan ka ka ru ke do I'll Take The Chance To The Last
ji bun shin ji te Just Take Little Step
shin pai na i datte mou hi to ri jya na i

ki mi no so ba de so no o mo i wo kan ji te ru
fu ta ri issyo na ra tsu yo ku na re ru
ma ke sou na to ki ko so ji bun wo Believe Yourself shin ji te

ki tsu i te ru no so no na mi da no wa ke wa
de mo no ri ko e ra re ru i ma wa so ra wo mi a ge te

Don't Run Away

ni ge te te mo mi e na i
(Don't Let It Fall , Let's Go)
a shi ta e no Rainbow

ko ko ro ga ku ji ke sou de
(Some Times)
me no ma e no Reality ka ra Run Away
(That's Why , That's Why)
ko no ma ma jya da me na no wa
wa katte i ru ke do ka wa re na i

da ke do don na to ki mo ji bun ni
u so wa tsu ka na i de
(Hey , Let It Flow)
a ru ki da se ru

tsu ra ku to ki mo a ru ke do yuu ki wo da shi te
(Keep Go On And On)
zutto ki mi no so ba de

so no o mo i wo kan ji te ru
fu ta ri issyo na ra tsu yo ku na re ru
ma ke sou na to ki ko so ji bun wo Believe Yourself shin ji te

Just Try And Try

i chi do ki ri no Life shippai ni shippai ka sa ne te Life
de mo sai go gu ra i wa ratte ta i
I Shine issyo ni Fly'in To Light
ku rou na ku shi te a su wa na i
do no ji da i mo ya ma a ri ta ni aritte min na i u da ro?
hei tan na mi chi nan te son zai shi na i
tsu ma zu i ta ra mo u

ma ta ma chi a gatte a ru ki da su
nan do datte ha i i tsu ku batte de mo
Run And Run i ki gi ra shi tatte su su ma na i to Life Is Battle
ji bun ji shin ga sai da i no ra i ba ru

LaLaLa Life me wo so ra sa na i
LaLaLa Life...My Life

shippai ni shippai ka sa ne te ku Life de mo
a ru ki da se ru

so no o mo i wo kan ji de ru
fu ta ri issyo na ra tsu yo ku na re ru
ma ke sou na to ki ko so ji bun wo Believe Yourself shin ji te

so no o mo i wo kan ji de ru
fu ta ri issyo na ra tsu yo ku na re ru
ma ke sou na to ki ko so ji bun wo Believe Yourself shin ji te

Don't Run Away

ni ge te te mo mi e na i
a shi ta e no Rainbow

Answer 2

只找到这样的。

BRAVE HEART feat.西野カナ

作词:Giorgio 13?Kana Nishino
作曲:Giorgio Cancemi
歌:NERDHEAD×Kana Nishino

気付（きづ）いてるよその涙（なみだ）の訳（わけ）は
でも乗（の）り越（こ）えられる今は
空（そら）を见上（みあ）げて
キミの横（よこ）でその思（おも）いを感（かん）じてる
二人（ふたり）一绪（いっしょ）なら强（つよ）くなれる
负（ま）けそうな时（とき）こそ自分（じぶん）を
Believe yourself 信（しん）じて…

Let me flash back my life
まるで永远（えいえん）のようで ほんとあっという间（あいだ）
いろんな表情（ひょうじょう）してきた
And I tried to smile but 殆（ほとん）どの瞬间（しゅんかん）
胸（むね）痛（いた）いくらいに I was crying
泣（な）いてた inside my eyes
涙（なみだ）见（み）せない様（よう）に强（つよ）く振舞（ふるま）ってた
もし一度（いちど）でも止（と）まったらそこで game’s over
二度（にど）目（め）がもうないように感（かん）じて
And I feel 不安（ふあん）に思（おも）う毎日（まいにち）
胸（むね）に描（えが）いた理想（りそう）とは程（ほど）远（とお）い
それが人生（じんせい） きっと皆（みな）一绪（いっしょ）で 辛（から）くあっても
耐（た）えて强（つよ）くなってく 时间（じかん）かかるけど
I’ll take a chance til’ the last
自分（じぶん）信（しん）じて just take a little step
心配（しんぱい）ないだってもう独（ひと）りじゃない
キミの侧（そば）でその思（おも）いを感（かん）じてる
二人（ふたり）一绪（いっしょ）なら强（つよ）くなれる
负（ま）けそうな时（とき）こそ自分（じぶん）を
Believe yourself 信（しん）じて…気付（きづ）いてるよその涙（なみだ）の訳（わけ）は
でも乗（の）り越（こ）えられる今（いま）は
空（そら）を见上（みあ）げて
U ain’ looking back the past
Don’t runaway
逃（に）げてても见（み）えない
Don’t let it fall let’s go
明日（あした）への rainbow
ココロがくじけそうで (Sometimes)
目（め）の前（まえ）の reality から runaway
このままじゃだめなのは
分（わ）かっているけど 変（か）われない
だけどどんなときも自分（じぶん）に
ウソはつかないで 歩（ある）き出（だ）せる
辛（つら）いときもあるけど 勇気（ゆうき）を出（だ）して
ずっとキミの侧（そば）で
その思（おも）いを感（かん）じてる
二人（ふたり）一绪（いっしょ）なら强（つよ）くなれる
负（ま）けそうな时（とき）こそ自分（じぶん）を
Believe yourself 信（しん）じて…
Keep on tryin’ (Just try) tryin’ (And try)
Just try’ (We ain’t cry もう独（ひと）りじゃない)
Keep on tryin’ tryin’
And try 曲（ま）げない your life
何（なに）があっても fight back
To the top from the streets from the hood
I’ll try & try
负（ま）けない 自分（じぶん）次第（しだい）で変（か）われるはずさ life
(A life) 一度（いちど）きりの life
失败（しっぱい）に失败（しっぱい）を重（かさ）ねてく life
でも最后（さいご）くらい 笑（わら）ってたい
I shine (U shine) 一绪（いっしょ）に find & light
苦労（くろう）なくして明日（あした）は无（な）い
どの时代（じだい）も山（やま）あり谷（たに）ありって皆（みな）言（い）うだろ
平坦（へいたん）な道（みち）なんて存在（そんざい）しない
踬（つまず）いたらもう一回（いっかい）
また立（た）ち上（あ）がって歩（ある）き出（だ）す
何度（なんど）だって 这（は）いつくばってでも run & run
息（いき）切（き）らしたって进（すす）まないと
Life’s a battle 自分（じぶん）自身（じしん）が最大（さいだい）のライバル
Don’t lie lie lie 目（め）をそらない
It’s my life li li li life
My life 失败（しっぱい）に失败（しっぱい）を重（かさ）ねてく life でも…
歩（ある）き出（だ）せる その思（おも）いを感（かん）じてる
二人（ふたり）一绪（いっしょ）なら强（つよ）くなれる
负（ま）けそうな时（とき）こそ自分（じぶん）を
Believe yourself 信（しん）じて…
その思（おも）いを感（かん）じてる
二人（ふたり）一绪（いっしょ）なら强（つよ）くなれる
负（ま）けそうな时（とき）こそ自分（じぶん）を
Believe yourself 信（しん）じて…
Don’t runaway
逃（に）げてても见（み）えない
明日（あした）への rainbow