Question

翻译文言文

你好 请问
秋浦田舍翁，
含花雪告丰。
幽娟松筱径。
是哪首诗，什么意思 谢谢

Answer 1

1.第一句是李白的秋浦歌的第十六首里面的一句，全文如下：
秋浦田舍翁，采鱼水中宿。妻子张白鹇，结罝映深竹
翻译和LS几位说的差不多。

2.第二句是唐代张说的《奉和圣制喜雪应制》里的一句，全文如下：
圣德与天同，封峦欲报功。诏书期日下，灵感应时通。
触石云呈瑞，含花雪告丰。积如沙照月，散似面从风。
舞集仙台上，歌流帝乐中。遥知百神喜，洒路待行宫。
译文不很清楚，抱歉。

3.第三句是王昌龄的《山中别庞十》，全文如下：
幽娟松筱径，月出寒蝉鸣。
散发卧其下，谁知孤隐情。
吟时白云合，钓处玄潭清。
琼树方杳霭，凤兮保其贞。

Answer 2

分别来自3首诗

秋浦田舍翁 －－ 秋浦歌
秋浦田舍翁，采鱼水中宿。
妻子张白鹇，结罝映深竹。

含花雪告丰 －－奉和圣制喜雪应制
圣德与天同，封峦欲报功。诏书期日下，灵感应时通。
触石云呈瑞，含花雪告丰。积如沙照月，散似面从风。
舞集仙台上，歌流帝乐中。遥知百神喜，洒路待行宫。

幽娟松筱径 －－ 山中别庞十
幽娟松筱径，月出寒蝉鸣。散发卧其下，谁知孤隐情。吟时白云合，钓处玄潭清。琼树方杳霭，凤兮保其贞。

Answer 3

秋浦歌》的第十六首，秋浦田舍翁，采鱼水中宿。妻子张白鹇，结罝映深竹。
渔家在夜以继日地打鱼，而他的妻子也不肯闲着，在竹林深处，张网捕鸟，罝是捕鸟兽的网。一家人都在为着生活而忙碌，但是心态却是非常平和的，这首被人赞为颇有王维《辋川诗》格调的诗作，显然是在一种轻松自在的心境下创作出来的。

卷88_2 【奉和圣制喜雪应制】张说

圣德与天同，封峦欲报功。诏书期日下，灵感应时通。
触石云呈瑞，含花雪告丰。积如沙照月，散似面从风。
舞集仙台上，歌流帝乐中。遥知百神喜，洒路待行宫。

【年代】：唐
【作者】：王昌龄
【 题 】：山中别庞十

幽娟松筱径，月出寒蝉鸣。散发卧其下，谁知孤隐情。吟时白云合，钓处玄潭清。琼树方杳霭，凤兮保其贞。

Answer 4

李白的秋浦歌共十七首，为李白所做。这是其十六 秋浦田舍翁，采鱼水中宿。 妻子张白鹇，结罝映深竹。
一个田舍翁，就是以种地为主业的农民，除了种地以外，在农闲时节还要做些别的营生，在江里打鱼，甚至要住在江上，而他的妻子也不肯闲着，在竹林深处，张网捕鸟，白鹇是一种鸟，似山鸡，白色的，产于南方。罝是捕鸟兽的网。一家人都在为着生活而忙碌。

Answer 5