请把这篇短文翻译出来。
10个回答
展开全部
译文如下:
老师叫我们写世界各地的生日庆祝时,我想每个人庆祝生日或多或少都会有点相似,换而言之,就好像我们在美国这样庆祝——用蛋糕,卡片,礼物等庆祝。我想的怎么这么错?生日在任何地方庆祝方式都是不同的!
我相当的喜欢我找到的关于墨西哥的事情。在墨西哥的生日派对上,会有空心的纸动物模型。这些纸动物模型里面会放满糖果,并悬挂在天花板上。生日的那个小孩会被蒙住眼睛,然后拿着棍子敲打纸动物,直到敲开为止。有时候在派对上的所有孩子会同时敲打纸动物——但是这样做很危险。
其中一个我碰到的最奇怪的庆祝方式是人们在加拿大所做的一些事。在一些加拿大省份,生日的那个人会被伏击,例如,在他/她上学的路上,他/她的鼻子会被涂满黄油!这样的做法被认为会给人带来好运。一个凃油的鼻子会让小孩过于滑溜而让坏运气无法沾上他们。
在德国,有一个相当奇异的想法。如果一个男人到了30岁,又没有女朋友,他会去城市中心拖城市大厅的楼梯。在他完成拖地时,他的朋友会在楼梯上扔更多的垃圾以让他的工作更难完成。每一个在城镇上的女孩都可以走过楼梯,检查他的工作,并决定他是否擅长让屋子保持干净。
在越南,每个人的生日都会在新年这一天庆祝。很显然,越南人不知道或者承认他们出生的确切时间。在这一年的第一个早上,成年人会给小孩红包以祝贺他们又长大了一岁。红包里面会有压岁钱。这些红包会由父母和亲朋好友给孩子。
如有疑问,敬请追问;如果满意,敬请采纳,O(∩_∩)O 谢谢
老师叫我们写世界各地的生日庆祝时,我想每个人庆祝生日或多或少都会有点相似,换而言之,就好像我们在美国这样庆祝——用蛋糕,卡片,礼物等庆祝。我想的怎么这么错?生日在任何地方庆祝方式都是不同的!
我相当的喜欢我找到的关于墨西哥的事情。在墨西哥的生日派对上,会有空心的纸动物模型。这些纸动物模型里面会放满糖果,并悬挂在天花板上。生日的那个小孩会被蒙住眼睛,然后拿着棍子敲打纸动物,直到敲开为止。有时候在派对上的所有孩子会同时敲打纸动物——但是这样做很危险。
其中一个我碰到的最奇怪的庆祝方式是人们在加拿大所做的一些事。在一些加拿大省份,生日的那个人会被伏击,例如,在他/她上学的路上,他/她的鼻子会被涂满黄油!这样的做法被认为会给人带来好运。一个凃油的鼻子会让小孩过于滑溜而让坏运气无法沾上他们。
在德国,有一个相当奇异的想法。如果一个男人到了30岁,又没有女朋友,他会去城市中心拖城市大厅的楼梯。在他完成拖地时,他的朋友会在楼梯上扔更多的垃圾以让他的工作更难完成。每一个在城镇上的女孩都可以走过楼梯,检查他的工作,并决定他是否擅长让屋子保持干净。
在越南,每个人的生日都会在新年这一天庆祝。很显然,越南人不知道或者承认他们出生的确切时间。在这一年的第一个早上,成年人会给小孩红包以祝贺他们又长大了一岁。红包里面会有压岁钱。这些红包会由父母和亲朋好友给孩子。
如有疑问,敬请追问;如果满意,敬请采纳,O(∩_∩)O 谢谢
2014-10-22
展开全部
你好,我是珍妮。这是我家里的两个不错的照片。我的祖父和祖母在第一张照片。在下一张图片是我的兄弟,鲍勃和埃里克。这两个女孩是我的姐姐安迪和我的表妹heleln。Coco也是在我的家人。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2014-10-22
展开全部
嗨,我叫詹妮。这有两张我的全家福。我的爷爷和奶奶在第一张照片上。这是我的父母,阿伦和玛丽。在下张照片上有我的兄弟,鲍勃和埃里克。这两个女孩是我的姐妹,辛迪和表姐海伦。可可也在我家。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2014-10-22
展开全部
嗨!我是珍妮。这儿有两张我家的照片。我的祖父母在照片的前边。这儿是我的父母艾龙和玛丽。另一张照片是我的兄弟鲍勃和艾瑞克。这两个女孩是我姐凯德和表姐海龙。可可也是我家的一员。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2014-10-22
展开全部
嗨,我是吉米,这是两张关于我家漂亮的照片。我姥爷姥姥在第一张照片里,这是我的父母,艾伦和玛丽,在下一张照片里是我的兄弟,鲍勃和艾瑞克,这两个女孩是我的姐姐辛迪和我的堂姐海伦,可可也是我的家人。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询