Question

求七下英语课本35页文章翻译！！

Answer 1

今天的故事是关于朱辉的，一个来自深圳的学生。他现在在美国学习。他跟一个美国家庭住在纽约。今天是端午节，现在是上午九点。他的妈妈和阿姨在包粽子。他的爸爸和叔叔正在电视上观看龙舟比赛。
朱辉也在观看龙舟比赛和吃粽子吗？哦，在纽约现在是下午九点，并且是端午节的前一晚。但是美国没有端午节。所以对朱辉和他的寄宿家庭来说，今晚跟其他的晚上没什么不同。寄宿家庭的妈妈正在跟孩子们讲故事，爸爸正在电视上观看足球比赛。朱辉在干什么呢？他正在跟他深圳的表弟打电话。他非常想念他的家人也很想吃妈妈包的美味的粽子。他非常爱纽约和他的寄宿家庭。但金窝银窝不如自己的草窝！

Answer 2

今天的故事是关于来自深圳的一名叫朱辉的学生。他现在在美国就读。他在纽约和一个美国家庭生活在一起。今天是龙舟节。现在是上午9点，朱辉的家人都在家。他的妈妈和婶婶在包粽子。他的爸爸和叔叔在电视上看龙舟比赛。
此时此刻朱辉也在看比赛和吃粽子吗？现在纽约是晚上9点，是龙舟节的前夜。但是在美国没有龙舟节，所以这个夜晚对于朱辉和他的寄宿家庭来讲，和其他夜晚没什么两样。妈妈在给她的小孩子们读故事。爸爸在电视上看足球比赛。朱辉在做什么呢？他在和他深圳的侄子通电话。朱辉相面他的家人，希望品尝到妈妈做美味的粽子。朱辉非常喜欢纽约，也很喜欢他的寄宿家庭，但是仍然没有自己的家好。

追答

有几个细节我打错啦，我更正一下哈。

今天的故事是关于来自深圳的一名叫朱辉的学生。他现在在美国就读。他在纽约和一个美国家庭生活在一起。今天是龙舟节。现在是上午9点，朱辉的家人都在家。他的妈妈和婶婶在包粽子。他的爸爸和叔叔在电视上看龙舟比赛。
此时此刻朱辉也在看比赛和吃粽子吗？现在纽约是晚上9点，是龙舟节的前夜。但是在美国没有龙舟节，所以这个夜晚对于朱辉和他的寄宿家庭来讲，和其他夜晚没什么两样。妈妈在给她的小孩子们读故事。爸爸在电视上看足球比赛。朱辉在做什么呢？他在和他深圳的堂兄通电话。朱辉想念他的家人，希望品尝到妈妈做的美味的粽子。朱辉非常喜欢纽约，也很喜欢他的寄宿家庭，但是仍然没有自己的家好。

Answer 3

你先采纳我就告诉你，真的！是真的！！！
^_^ 太长翻译起来很累的~

追问

T_T

追答

满意请采纳，谢谢~ ^_^

今天的故事是关于一个来自深圳的学生朱辉的事.他现在在美国学习.他和一个美国家庭一起住在纽约.今天是端午节 .现在是上午9点朱辉全家都在家.他的妈妈和婶婶正在包粽子.他的爸爸和叔叔正在电视上看龙舟赛.
朱辉也在看比赛或吃粽子吗?现在是纽约时间晚上9点.是端午节的前一天晚上.但是在美国没有端午节,因此今晚像其他任何一天的晚上一样.父亲正在看球赛 母亲正在给小孩们读故事.朱辉正在干什么 他正在给深圳的堂弟打电话.朱辉思念他的家人并且希望吃到妈妈做的美味的粽子.朱辉喜欢他的寄宿家庭,但是“没有比家更好的地方”

Answer 4

哇咔咔，好难得

追答

的

追问

T_T

追答

真的好难

我直接不懂

我直接不懂

虽然学过，但是还是不懂

买资料书

追问

。。。

追答

恩

😊