Question

日语汉字中假名的书写

RT 如 短（みじか）い 与 短（みじ）かい 前者是标准写法 但有些地方又会写成后者 相似的还有 光（ひかり） 在谚语中却是 瑠璃の光りも磨きから 将り放到了 光 的外面
另外 辞书里有些词的假名注音里 会有些假名打了括号 如 下さい 注音为く（だ）さい だ可写可不写
还请问是为什么 请哪位高人不吝赐教 谢谢了

Answer 1

对于你的提问，我有些参考意见。
首先，语言有地区性差异，就像中国有普通话和方言。所以，推荐你使用日本的标准写法。对于一些非标准写法，你可以接受它，但不一定要使用它。因为它不是标准的，并不一定被大多数日本人接受。
第二，对于 光（ひかり）这个单词，你要知道，它还有音读。所以，当 光 这个字单独出现的时候，你是无法判断它的发音的，因为不论音读和训度，都没有错。但是，当出现 光り 的时候，它的读音就被固定了。而且，它有可能是从动词转换成名词。动词可以根据词尾变化转换成名词，这是一个语法。等到你多学一点，就能遇见。这个语法很常见。

Answer 2

第一，地方差异
第二，习惯问题
第三，口语化
第四，年轻人使用的日语
大概就这几点原因了吧

Answer 3

语言总是不断变化的，像一个字有几种读音或写法，很多都是古语变化而来的，所以会有新旧之分，各个地方在使用是也是又不同习惯，就像中文有地区差异性。严格来说都没有错，你只需要记住最常用的写法就行！