高分悬赏英语高手帮忙翻译一下,谢谢

Hey,IwantedtotellyouaboutthisarticleIreadthatit'shonestlyincredible,It'saboutthismomt... Hey, I wanted to tell you about this article I read that it's honestly incredible, It's about this mom that makes close to $9k/month working from home and it even shows you exactly how she does it, step by step.. So I decided to try it out and results where unbelievable.. I put in about an hour to two hours of work everyday and i'm making close to $5k/per month and I'm sure I could be making more if I put in more effort.. Anyways, I just thought you would like this, cause i loved it..
麻烦帮忙翻译的易懂一点,翻译的好,追分,
展开
百度网友beb8fc17c
2010-07-28 · TA获得超过2.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3048
采纳率:0%
帮助的人:1548万
展开全部
全手工翻译:

嘿,我想告诉你我读的这篇文章,它是一个真实发生的故事。这是一个关于一个妈妈的事情,她每个月可以赚9000美元,并且她还会一步一步地教你这些事情怎么去做。所以我决定也来尝试一下,看看这个结果是否是同样的令人难以置信。我每天花一到两个小时来进行工作,现在我每个月可以挣5000美元,并且我确定我如果投入更多的话,我可以赚更多的钱。不管怎么说,我相信你也会喜欢的,因为我也喜欢。
浅月木杉
2010-07-28 · TA获得超过6361个赞
知道小有建树答主
回答量:516
采纳率:0%
帮助的人:521万
展开全部
嘿,我想告诉你一个我读的故事,它实在令人难以置信。从前,有一位母亲,
她呆在家里就可以月挣接近9000美元,而且这个故事会一步步的告诉你她是怎么做到的。所以我决定试试,然后找出它到底不可思议在哪。我每天工作1~2个小时,而我的工资正接近5000美元一个月。而且我确定,如果我在这上面花更大的精力,我将会收获更多。无论如何,我只是希望你能喜欢这个故事,因为我也很喜欢。

呼呼,翻译了好长时间啊。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夜探王府
2010-07-28 · TA获得超过250个赞
知道小有建树答主
回答量:171
采纳率:100%
帮助的人:97.2万
展开全部
你好,我想告诉你我读过的一篇文章,真的是不可思议啊。是关于妈咪在家一个月就能赚奖金9千美金,文章还告诉你她是如何一步一步做到这一点的,所以我决定尝试一下,确实是不可思议啊。我每天花费1到2个小时的时间工作,就已经赚将近5000美金一个月,我肯定如果我花更大的精力,肯定能够赚更多。不管怎么样,我认为你会喜欢这份工作的,因为我非常喜欢它。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
军慧巧0H9
2010-07-28 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:30.9万
展开全部
嘿,我想告诉你我读的这篇文章真的很诚实,诚实到令人难以置信。它说的是这个妈妈在家工作,每个月接近9K美元,而且它甚至一步一步的展示了她究竟是怎样做到的···所以我决定试一试,结果真的让人很不可思意···我每天大约花一个到两个小时去工作,我大约挣了5K美元一个月。我很确信假如你花更多的时间和努力你可以挣到更多···不管怎样,我仅仅认为你会喜欢它(指这篇文章),因为我喜爱它···

翻译完,我也想看看这个神奇的工作是什么了。呵呵···谁不爱钱
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
陈梦彦
2010-07-28 · TA获得超过388个赞
知道答主
回答量:37
采纳率:0%
帮助的人:26.1万
展开全部
你好,我想告诉你我读的这篇文章,这是一个真是的故事,虽然有点让人难以置信。它讲的是一位妈妈在家工作就挣了9000美元,并且她可以告诉你一步一步怎么去做,所以我决定去尝试一下,看看结果是不是真的令人难以置信。我每天工作1~2个小时,而我的工资正接近5000美元一个月。而且我确定,如果我在这上面花更大的精力,我将会收获更多。无论如何,我只是希望你能喜欢这个故事,因为我也很喜欢。

哈~搞定,我的解答还满意吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夕溪晓露
2010-07-28 · TA获得超过400个赞
知道答主
回答量:182
采纳率:0%
帮助的人:132万
展开全部
嘿,我想告诉你我读的这篇文章,它是一个真实发生的故事。是关于一个妈妈的事情,她每个月在家工作可以赚将近9000美元,并且她还会很确切地教你这些事情怎么去做,一步一步地。所以我决定也来尝试一下,看看这个结果是否是同样的令人难以置信。我每天花一到两个小时来进行工作,现在我每个月可以挣将近5000美元,并且我确定我如果投入更多的话,我可以赚更多的钱。不管怎么说,我相信你也会喜欢它的,因为我也喜欢。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(9)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式