Question

日语 sodisine什么意思

1. sodisine
2. sodisiga
3.ha ji ni ma si dei
分别什么意思
大家很热情 不过最佳答案只有一个

Answer 1

你的拼法有错误.
1. sodisine
应该是:sodesune そうですね
是这(那)样的.(同意对方的意见)
2. sodisiga
应该是:sodesuka そうですか
是这(那)样的?!(根据语气不同表示不同意或者对对方的意见表示意外感慨)
3.ha ji ni ma si dei
应该是:ha ji me ma si te はじめまして
初次见面(省略よろしく、含请多关照之意)

Answer 2

そぢしね
そぢしが
ハジニマシデイ

惭愧.............
学日语八年,几万字的论文也写过,愣是看不出什么意思..........

Answer 3

そうですね 是啊，的确那样。同一对方观点，同时自己也那么人为的时候用。
そうですが ね、が都可以看成语气词，消息是从对方那里听到的，自己原来不知道的事情，有种感叹的语气。原来如此阿。。。的意思。
はじめまして 第一次见面，请多关照。

Answer 4

1.そうですね “这样啊”，或思考时候用语，类似于英文的“I see……”
2.そうですか 真的吗？
3.初めまして 初次见面。

Answer 5

说实话，罗马拼音来说，几句都有错误，不过应该是如下的句子。
1. sodisine
そうですね。
一般是附和。这样啊，
2. sodisiga
そうですか。
降调是原来如此的意思。升调是疑问的意思，
3.ha ji ni ma si dei
始めまして。
初次见面。