Question

关于日语句型中ほう的用法和意思?

甲：日本语と　英语と　どちらが　难しいですか。
乙：日本语の　ほうが　难しいです。

请问这个ほう的用法是啥，在这是什么意思。是相应的选择吗

Answer 1

3. 方面。（并んで存在する物の一方。がわ。）
悪いのは君の方だ/不好的是你;是你（这方面）的不是。
うしろの方は省略する/后面的省略。
弟が営业の方をやっている/弟弟负责营业方面。
碁の方は彼にかなわない/下围棋（这方面，我）不如他。
黒より白の方がよい/白的比黑的好。
君の方が彼よりひとつ年上だ/你比他大一岁。
高校ぐらいは卒业した方がいい/至少要念完高中。
さっそく始めた方がよかろう/马上开始才好。
生き耻をさらすより死んだ方がましだ/宁为玉碎，不为瓦全,。

Answer 2

--ほう（方），在这里表示 “两个事物中的其中一方”。
另外，还可以指笼统的部分或某一方面。