法语里，直陈式复合过去时，是不是像英语里的现在完成时一样，不能加表示过去的时间状语的？要用“sin
法语里，直陈式复合过去时，是不是像英语里的现在完成时一样，不能加表示过去的时间状语的？要用“since”？比如说“我的病上星期已经好了。”用法语咋说？...
法语里，直陈式复合过去时，是不是像英语里的现在完成时一样，不能加表示过去的时间状语的？要用“since”？比如说“我的病上星期已经好了。”用法语咋说？
展开
1个回答
展开全部
Je suis guéri depuis la semaine dernière. 痊愈/病好了是一个状态,不需要用到passe compose..
不过法语里面是可以直接用时间状语,这个要看情况讨论的.比如
Hier, je suis allé visiter le client.
Ils se font tellement vite amis, comme s'ils s'avaient déjà rencontrés auparavant.
不过法语里面是可以直接用时间状语,这个要看情况讨论的.比如
Hier, je suis allé visiter le client.
Ils se font tellement vite amis, comme s'ils s'avaient déjà rencontrés auparavant.
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
|
广告 您可能关注的内容 |
