请帮忙!很简单的翻译!

1、我参加这次大赛是因为我很享受这个舞台。2、希望你们会期待我的表现。3、我是一个爱学习的女孩。事情紧急,请大家认真对待,尽快回答!7月31日前回答有效还有,不要用困难的... 1、我参加这次大赛是因为我很享受这个舞台。
2、希望你们会期待我的表现。
3、我是一个爱学习的女孩。
事情紧急,请大家认真对待,尽快回答!7月31日前回答有效
还有,不要用困难的单词,句子尽量短。谢谢!
展开
 我来答
qindajiafeeccc
2010-07-29 · TA获得超过1.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:66%
帮助的人:6110万
展开全部
1.I participate in this competition because I enjoy this stage
说明:如果楼主要求句子尽量短,这样就可以了,但没有把原句的语感反映出来,以下的翻法更能反映原句的语感:
It is because I very much enjoy this stage I participate this competition.强调句型,强调了享受舞台。
2. I hope you will expect my performance
3.I am a girl loving study
说明:这两句够简洁的了。
marphyhuhotmai
2010-07-28 · TA获得超过465个赞
知道答主
回答量:210
采纳率:0%
帮助的人:156万
展开全部
I join this match because I am really enjoy this stage.

I hope you guys will look forward to my speaking ( dancing,你表现什么就是什么)

I am a girl who likes studying.

英语是我的唯一语言
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
zyxsczz
2010-07-28 · TA获得超过3515个赞
知道大有可为答主
回答量:3224
采纳率:0%
帮助的人:2308万
展开全部
1.Why I have taken part in the megagame lies in that I have been enjoying the arena very much.
2.Hope you could expect my behaviors.
3.I am the girl who likes studying.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
绝情老鼠
高赞答主

2010-07-28 · 点赞后记得关注哦
知道大有可为答主
回答量:8801
采纳率:50%
帮助的人:4799万
展开全部
I attend the competition because I enjoy this stage.
我参加这次大赛是因为我很享受这个舞台
I hope you would expect my performance.
希望你们会期待我的表现。
I am love of learning.(至于男女大家一看便知)
我是一个爱学习的女孩。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
k2403844
2010-07-30 · 超过31用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:226
采纳率:0%
帮助的人:107万
展开全部
1, I attend the competition because I enjoy this stage.
2, hope you can expect my performance.
3 and I am a love of learning.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
andychewbj
2010-08-11 · TA获得超过5.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.2万
采纳率:90%
帮助的人:1.2亿
展开全部
1、我参加这次大赛是因为我很享受这个舞台。
I participated in this competition because I enjoy being on stage.

2、希望你们会期待我的表现。
Hopefully, all of you will look forward to my performance.

3、我是一个爱学习的女孩。
I am a girl who is fond of learning.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式