Question

跪求韩语大神帮忙翻译几句话成韩语！必采纳谢谢！(不要翻译器) 怕忘记所以早一些祝福,前几天偶吧突然

跪求韩语大神帮忙翻译几句话成韩语！必采纳谢谢！(不要翻译器)
怕忘记所以早一些祝福,前几天偶吧突然更新Weibo完全被吓到了啊,所以拜托今天也更新一次吧~嗯..请期待一下2月22号那天吧

Answer 1

手翻：잊을까봐 일찌지축복합니다。얼마 전는오빠생일때,갑자기weibo를업데이트해서완전겁을 먹었어요.그러니까제발오늘도한번업데이트해주세요.2월22일그날기대해도되요.

Answer 2

까먹을까봐 미리 축하해줄게.
며칠 전, 오빠가 갑자기 Weibo를 바꿔서 완전히 놀랐어.
오늘도 바꿔주길 부탁해~
음..2월 22일 그날을 기대해봐!

韩国人纯手工翻译，请好好用。

追问

谢谢啦~~~