Question

几句汉译英

1，互相传递这些卡片，在传递的过程中还要说出来，并且不能掉在地上。如果掉在地上，就要受到惩罚。
2，你觉得你自己的发音是对的，但事实上，学生很难听懂你的发音，这就是问题的关键。所以我希望你能虚心的接受我的建议，尽快纠正。

Answer 1

1.Passing the cards one by one, don't release its infomration and also can't drop them down, who will get punishment if he dropped down any.

2.Maybe you think your pronunciation is correct, but in fact, students are difficult to understand you in the class, which is the key point of the problem. I hope you can accept my suggestion and improve it ASAP.

Answer 2

1.pass these cards one by one,don't tell the infomation about the cards. don't drop them on the ground.if so,you will be punished.
2.you think your pronounciation is right.but in fact,students are difficult to understand your words,that's the key problem.so i hope you could accept my suggestion modestly,and correct it as soon as you can.

Answer 3

1. Pass the cards around, say it aloud in the process, and don't drop it. If you drop the cards, there'll be a punishment.

2. You may think your pronunciation is correct, but in reality, students find you hard to understand, which is the problem here. So I hope you can humbly accept my suggestions and correct the issue at hand quickly.