Question

英文翻译高手请进

请将下列句子翻译成英文 机器翻译者请自重

在长期的生活过程中，每一个国家或民族都形成了自己独特的饮食文化，而饮食禁忌便是饮食文化的重要组成部分。这种饮食禁忌既包括饮食的内容，即忌吃哪种食物，也包括饮食的方式，即进餐时忌讳某种行为或方式。

中国是一个饮食文化光彩夺目的国家。中国菜在世界饮食文化中占有举足轻重的一席。
拜托拜托！我真的不需要机器翻译!在线翻译的话我自己也会弄的！

Answer 1

In the long term of life , every courtry and nation performs its typical eating culture , and forbid food is an important part in eating culture . The forbid food concludes the content of eating , that is that which kind of food is forbidden , as well as eating manner , which is the behivior or manner inhibitted in eating.

China is a courtry with great eating culture . Chinese food palys an important role in the world eating culture .

Answer 2

In the process of long life, each country or nation have formed their unique food culture, and diet is an important part of the diet culture. This diet includes both diets, avoid eating food, which also includes eating dinner, namely a taboo. Or ways.

China is a sparkling diet culture. Chinese food in the diet culture plays a decisive one.

Answer 3

In the process of long life, each country or nation have formed their unique food culture, and diet is an important part of the diet culture. This diet includes both diets, avoid eating food, which also includes eating dinner, namely a taboo. Or ways,

China is a sparkling diet culture. Chinese food in the diet culture plays a decisive one.

希望采用O(∩_∩)O哈！