Question

求 歌词翻译

如下

Away from all that light, apart from this strange life
We're dancing now, immortal dance we share in twilight

We cry as we fall down, we're staring at the sky
We die tonight ... we take our rest in our silence

Illusion brings back night, and call the darkened tide
In wish for nothingness and void we shall forgive us

In darkness step by step, towards eternal lie.
We are just falling down to find our last deliverance

[Refrain]
Here we have nothing to see
Only curtains of illusions where all the time stands still

In agony, trying to breath
All my useless thoughts are wasted, my unforgiven will

Here you leave and see, I bleed
In this killing and this silent, this filling emptiness

Feeling what's lost, where to flee
And the Shadows that are fading I lose again my way.

[Strophe]
Our silence where we dwell, our silence where we're spelled
Our silence to forget each other once forever.

To ease in misery, to know how deep we fell
No matter what we'll loose, we have it now or never.

And so its time for grief, but never to forgive
We're thrown away from throne of sacred violent fire

Abused we cringe to slaves, within this hollow grave
We're traitors to forget this is our last desire.

Here we have nothing to see
Only curtains of illusions where all the time stands still

In agony, trying to breath
All my useless thoughts are wasted, my unforgiven will

[Refrain]
Here you leave and see, I bleed
In this killing and this silent, this filling emptiness

Feeling what's lost, where to flee
And the Shadows that are fading I lose again my way.
杯具。。请专业一点 - -

Answer 1

离开从所有的那光，除了这奇怪生活之外
我们现在正在跳舞，永远的跳舞我们分享曙光

当我们跌倒时，我们哭，我们正在天空注视
我们今晚死。。。我们采取我们的沈默的我们的休息

幻影带来后面的夜晚，而且呼叫被弄暗的潮
在希望中，为无和空虚，我们将原谅我们

在黑暗方面一步一步地，向永恒的谎言。
我们仅仅正在跌倒找我们的最后救出

〔重复〕
在这里我们什么也没有见到
只有所有的时间站好的幻影的帐

在极大的痛苦中，对呼吸尝试
我所有的无用想法被浪费，我的不原谅意志

在这里你离开而且见到，我流血
在这致命者和这沈默者中，这个充填物空虚

被遗失的感觉，该哪里逃走
而且正在时尚我的图像再次失去我的方法。

〔人名〕
我们居住的我们的沈默，我们被拼的我们的沈默
我们的沈默永远地忘记彼此一次。

在悲惨方面减轻，知道我们落下有多深入地
无论我们将会释放的，我们现在有它或从不。

而且因此它的伤心事的时间，但是从不原谅
我们从神圣暴力火的王座被丢弃

虐待我们对奴隶畏缩，在这个洞墓穴里面
我们是忘记这是我们的最后欲望的叛逆者。

在这里我们什么也没有见到
只有所有的时间站好的幻影的帐

在极大的痛苦中，对呼吸尝试
我所有的无用想法被浪费，我的不原谅意志

〔重复〕
在这里你离开而且见到，我流血
在这致命者和这沈默者中，这个充填物空虚

被遗失的感觉，该哪里逃走
而且正在时尚我的图像再次失去我的方法。

Answer 2

远离所有的光线,除了这个奇怪的生活
我们跳舞,跳舞,我们分享在黄昏的不朽

我们哭的像我们跌倒的时候,我们在凝望着天空
今晚我们死去…我们必须休息在我们的沉默

幻觉,打电话回了黑暗的潮流
如果我们要为虚无、空赦免我们的罪

在黑暗中,一步步走向永恒的谎言。
我们正在下降,发现我们的最后的解脱

不要][m].北京:
在这里我们也没有看见
只有窗帘的幻想,所有的时间静止不动

在痛苦、尝试的气息
我所有的无用的思想都是被浪费掉的,我unforgiven会

在你离开的时候,看哪,我流血
在这个杀人,这个沉默的,该灌装的空虚

感情逝去的,在那里逃跑
和阴影,我失去了我的方式再次衰落。

[Strophe]
我们的沉默,我们沉默我们居住的地方,我们就拼
我们的沉默,忘记一次,直到永远。

减轻痛苦时,我们知道有多深
无论如何,我们将宽松,我们拥有它机不可失。

它的时间,所以悲伤,但从不原谅
我们从宝座的神圣扔掉的暴力

我们来对奴隶,滥用在这个空坟墓
我们正在为叛徒忘记这是我们最后的愿望。

在这里我们也没有看见
只有窗帘的幻想,所有的时间静止不动

在痛苦、尝试的气息
我所有的无用的思想都是被浪费掉的,我unforgiven会

不要][m].北京:
在你离开的时候,看哪,我流血
在这个杀人,这个沉默的,该灌装的空虚

感情逝去的,在那里逃跑
和阴影,我失去了我的方式再次衰落。

Answer 3

远离所有的光线,除了这个奇怪的生活
我们跳舞,跳舞,我们分享在黄昏的不朽

我们哭的像我们跌倒的时候,我们在凝望着天空
今晚我们死去…我们必须休息在我们的沉默

幻觉,打电话回了黑暗的潮流
如果我们要为虚无、空赦免我们的罪

在黑暗中,一步步走向永恒的谎言。
我们正在下降,发现我们的最后的解脱

不要][m].北京:
在这里我们也没有看见
只有窗帘的幻想,所有的时间静止不动

在痛苦、尝试的气息
我所有的无用的思想都是被浪费掉的,我unforgiven会

在你离开的时候,看哪,我流血
在这个杀人,这个沉默的,该灌装的空虚

感情逝去的,在那里逃跑
和阴影,我失去了我的方式再次衰落。

[Strophe]
我们的沉默,我们沉默我们居住的地方,我们就拼
我们的沉默,忘记一次,直到永远。

减轻痛苦时,我们知道有多深
无论如何,我们将宽松,我们拥有它机不可失。

它的时间,所以悲伤,但从不原谅
我们从宝座的神圣扔掉的暴力

我们来对奴隶,滥用在这个空坟墓
我们正在为叛徒忘记这是我们最后的愿望。

在这里我们也没有看见
只有窗帘的幻想,所有的时间静止不动

在痛苦、尝试的气息
我所有的无用的思想都是被浪费掉的,我unforgiven会

不要][m].北京:
在你离开的时候,看哪,我流血
在这个杀人,这个沉默的,该灌装的空虚

感情逝去的,在那里逃跑
和阴影,我失去了我的方式再次衰落。