请帮忙把图中的文字翻译成英文。谢谢!翻译得好的话会追加财富值。麻烦不要用机翻凑数。
2个回答
展开全部
1.除了红色蛋糕和绿色蛋糕,老师还拜托我帮忙多做一种白色的小蛋糕。
1.in addition to the red and green cake cake, the teacher also please me to help do a small white cake.
2.如果孩子们还不知道他们将来是要成为科学家或运动家,那么请他们选择黄色小旗子。
2. if the children don't know their future is to be a scientist or sport, then ask them to choose the yellow flags.
3.希望孩子们在将来长大后面对困难的选择时,可以回想起来这件事。
3.in the hope that the children grow up to face difficult choices in the future, you can recall it.
4.在很久以前,当我还是个不懂事的孩子的时候,有一个人曾经支持我并尊重我的选择。
4.in a long time ago, when I was a not sensible child, there was a man who supported me and respect my choice.
1.in addition to the red and green cake cake, the teacher also please me to help do a small white cake.
2.如果孩子们还不知道他们将来是要成为科学家或运动家,那么请他们选择黄色小旗子。
2. if the children don't know their future is to be a scientist or sport, then ask them to choose the yellow flags.
3.希望孩子们在将来长大后面对困难的选择时,可以回想起来这件事。
3.in the hope that the children grow up to face difficult choices in the future, you can recall it.
4.在很久以前,当我还是个不懂事的孩子的时候,有一个人曾经支持我并尊重我的选择。
4.in a long time ago, when I was a not sensible child, there was a man who supported me and respect my choice.
展开全部
Teacher asked me to, other than red and green cakes, make a white mini cake.
Tell the children to raise their yellow flags if they have no idea whether they'd like to be scientists or athletes in the future.
Children might recall this when they're facing a dilemmatic decision as an adult.
I'd a supporter and respecter of my decisions when I was still an innocent child long ago.
Tell the children to raise their yellow flags if they have no idea whether they'd like to be scientists or athletes in the future.
Children might recall this when they're facing a dilemmatic decision as an adult.
I'd a supporter and respecter of my decisions when I was still an innocent child long ago.
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询