Question

请教几道高中英语问题，谢谢！

1.Doing your homework is a sure way to improve your text scores, and this is especially true( )it comes to classroom tests.
A.before Bas Cwhen
答案是when，可我不知道问什么，when在状语从句中到底应该怎样用，我总是搞混，尤其是选项中有before，since，while等等
2。—How long do you think it will be( )china sends a manned spaceship to the moon?
_Perhaps two or three years.
A.when Bbefore
答案是before为什么不是when？
3My parents live in a small village. They always keep candles in the house in case there is a power cut.后半句是什么意思？
4.Of the making of good books there is no end:neither( )any end to their influence on man's lives.
答案是is there，请问这句话该怎么翻译？
5.Gone are the days when we had to be at the mercy of the weather.
这里的gone词性是什么，为什么用到装？
6.如果说一辆汽车“out of service”是什么意思，有这个用法吗

Answer 1

1.when在此有“当”的意思，when it comes to可当成短语记，“对。。来说”
这题用before和as显然不合适，before可翻译成。。之前或是。。才。
2.before在此译为“。。才”
3.他们总是在房子里留有蜡烛，以备出现断电时使用
4.不确定。。发表一下自己的谬论：好书的创作是没有止境的，同样，好书对人类生活的影响也是没有止境的。
倒装句了。。
5. 原句是The days when ...are gone.吧。因为days的修饰语太长，所以完全倒装
6.out of service原意是“退役”，还可翻译成“停止运行”等。。一般是说消防车处于非战斗状态。。
话说，怀念高中题啊，呵呵~

Answer 2

1.这句话的意思是：做家庭作业确实能提高你的测试分数，尤其是在进行班级测试时更能体现。

2.因为后面有人回答：两年或者三年，所以前面是一个时间状语从句，用"when"

3.后半句的意思：他们在房间里放一些蜡烛以备停电时使用。

4.看不太明白这句话

5.分词放在句首是一个独立主格，表时间，原因，条件，伴随

6."out of service"应该是指汽车过了保修期了

Answer 3

心水一版本答案

问题题号1
知识点
固定句型 when it comes to ...每当谈及 ...;涉及到...; 关于...

问题题号2
知识点
固定搭配 long before ; 固定句型 long...before.

问题题号3
知识点 They always keep candles in the house in case there is a power cut.
他们总是在屋子里存放些蜡烛以妨停电。

问题题号4
知识点
Of the making of good books there is no end:neither is there any end to their influence on man's lives.
翻译：好书不会停止出现，它们（指好书）对于人类生活的影响也不会停止的。

问题题号5
知识点
in service （汽车）在使用中
out of service （汽车）不在使用中，不能使用

心水一祝您英语越来越好！