歌词翻译i wish it was me

 我来答
那一秒变沉默
2016-12-08 · TA获得超过1.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:76%
帮助的人:2358万
展开全部
wish,i wish my baby was born and sittin' on its papa's knee 我希望,我希望我的孩子出生并没指望youresittin在其父亲的膝盖and me, poor girl 和我,可怜的女孩and me,poor girl, were dead and gone 和我,可怜的女孩,他们已经死了and the green grass growin' o'er my feet 和绿草的上空growin绊我的脚i ain't ahead ,nor never will be 我不是未来,也不会till the sweet apple grows 直到甜苹果生长on a sour apple tree 在一个酸的苹果树but still i hope the time will come 但我仍然希望时间会来的when you and i shall be as one 当你和我就像一个人一样i wish i wish my love had died 我希望,我希望,我的爱已经死了and senthis soul to wander free senthis飘流在外的时候,灵魂自由then we might need our ribbons five 然后我们可能需要我们的丝带五个let our poor body rest in peace 让我们可怜的身体得到安息the owl , the owl 猫头鹰,猫头鹰is a lonely bird 是一个孤独的鸟it chills my heart 我的心冻with dread and terror 恐惧和恐怖与that someone's blood 那个人的血there on his wing 在他的翅膀that someone's blood 那个人的血there on his feather 在他的羽毛 你给予的歌词,可能部分还是有些不对的
知闻笔记
2016-12-08 · TA获得超过220个赞
知道小有建树答主
回答量:246
采纳率:50%
帮助的人:62.9万
展开全部
我希望那是我
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式