Question

F.T.Island《Love is》的中文歌词 谢谢啦！！

Answer 1

韩文歌词：

Ye ladies and gentlemen Love is
사랑은 눈을 보고 말하는 것
마음으로 전하는 것
우리들 사랑도 같길 바래요

사랑은 동화처럼 유치해도
사탕처럼 달콤한 것
우리들 사랑이 영원하기를

You are beautiful to me
You are so beautiful to me
가슴이 뛰는 건 분명 사랑인 것 같아

You are beautiful to me
You are so beautiful to me
하늘에서 내려온 천사인 것 같아요

짧게 자른 머리에 동그란 두 눈
마치 인형처럼 예쁜 그댄 내 사랑이죠

사랑은 구름 위를 나는 기분
햇살처럼 따뜻한 것
이 느낌 그대도 느낄 수 있죠

사랑은 만화 속 주인공처럼
멋지게 변할 수 있죠
그대도 나만의 공주인걸요

*****Love Is*****

-----FT Island-----

~~2집 Colorful Sensibility~~

You are beautiful to me
You are so beautiful to me
고운 그대 손을 영원히 잡고 싶어요

You are beautiful to me
You are so beautiful to me
백마 탄 왕자처럼 그댈 지켜줄께요

그대와 함께하는 이 순간들이
꿈을 꾸는 아이처럼 마냥 즐겁기만 해
사랑은 엄마 품처럼 따뜻해
편한 잠처럼 포근해
아나요 그대를 만난 이유죠

사랑은 아이처럼 순진하고
천사처럼 순수하고
내게도 이렇게 다가왔어요

사랑은 눈을 보고 말하는 것
마음으로 전하는 것
우리들 사랑도 같길 바래요

사랑은 동화처럼 유치해도
사탕처럼 달콤한 것
우리들 사랑이 영원
우리들 사랑이 영원하기를

by Mayumi

中文歌词：

Ye ladies and gentlemen Love is
爱是要看着眼睛说话,是用心来传达,
我希望我们的爱情也像这样
爱情像漫画一样幼稚 像糖果一样甜蜜
我希望我们的爱情永远
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
在真：在心里跳动的分明就是爱情
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
在真：就像从天而降的天使
短短的头发,圆溜溜的大眼睛,
就好像娃娃一样漂亮的你就是我的爱
爱是我在云端 心情就像阳光一样温暖
你也有这样的感觉吧
爱情像漫画里的主人公一样 变得很帅吧.
你也只是我的公主
Love Is -FTIsland
by.cat璇 qq：822025858
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
在真：想永远牵着你美丽的手
You are beautiful to me, You are so beautiful to me
在真：像骑着白马的王子一样守护你
和你在一起的瞬间就像在做梦的孩子一样尽情开怀
爱情像妈妈的怀抱一样,
像温暖舒服的睡眠一样温馨
知道吗?你就是相遇的理由
爱情是像孩子一样纯真,像天使一样纯粹,
对我来说是这样慢慢靠近的
爱是要看着眼睛说话,是用心来传达,
我希望我们的爱情也像这样
爱情像漫画一样幼稚,像糖果一样甜蜜
我们的爱情永远, 我希望我们的爱情永远

Answer 2

F.T Island
专辑：《Vol.2-Colorful Sensibelity》

Ye ladies and gentlemen Love is

爱情能通过眼神会意

通过心灵传达

希望我们的爱情也是如此?

爱情像童话一样幼稚

又像砂糖一样甜蜜

我们的爱情直到永远

You are beautiful to me

You are so beautiful to me

心中小鹿乱撞 那一定就是爱情吧

You are beautiful to me

You are so beautiful to me

你就像从天而降的天使

短短的头发 圆圆的双眼?

就像洋娃娃一样漂亮的你 我的爱

爱情是云朵上

暖照我心的阳光

你也跟我有一样的感觉吧

爱情让我变得像漫画主人公

的那样帅气

而你就是只属于我的公主?

*****Love Is*****

-----FT Island-----

~~2辑Colorful Sensibility~~

You are beautiful to me

You are so beautiful to me

想要永远抓着你美丽的手

You are beautiful to me

You are so beautiful to me

我会像骑着白马的王子一样 守护着你

和你在一起的每一个瞬间

我就像做着美梦的孩子一样快乐

爱情就像妈妈的怀抱一样幸福

安稳觉一样舒适

不是吗 这就是我们相遇的理由吧

爱情就像孩子一样纯真

天使一样纯洁

爱情就这样靠近了我?

爱情能通过眼神会意

通过心灵传达

希望我们的爱情也是如此

爱情像童话一样幼稚

又像砂糖一样甜蜜

我们的爱情直到永远

我们的爱情直到永远?

自己翻译的..不知道对不对.. 如果错了不好意思哦~