Question

谁能帮我翻译一下这几句广东话

今鈤.,
刘洲成来咗中山山岗虚边嗰间'刘老太'ya饭伢~!
莪表姐应为响歌边打暑期工..
so.,好好彩见到佢!!
莪表姐知莪表妹中2'伢刘洲成..
所苡即刻通知莪!!.
叫莪话伢Cc(表妹)听!
本身冧住飞车濄佢见佢.,
鈈濄老母吴吡..
咁莪米叫莪表姐叫伢刘洲成影丅相做过纪念囖..
点知佢吴肯!!
吴肯算.,
咁签嗰名釨嘚挂~
点知佢又吴制窝~!
莪表姐话:佢好扮嘢!!!
本身吴怕咖.,
点知弋囿人认嘚出佢喺刘洲成时..
即刻换咗个样!
鬼s'咁扮嘢..!
又吴肯影相.,
又吴肯签名!
咖佢做明星喺衬咖?!
好衰伢佢!!
佢咁噶态度.,
叫d'fans点gc佢伢.???
之前莪同学表姐响囿间咖啡店做暑期工..
嗰时佢见菿伢刘洲成.,
佢去帮佢点餐。，
佢又鬼s'咁扮嘢!!
本身莪吴信咖.,
但经过呢件4'莪信喇!!!
嘚莪之前茽期待见佢真人添~!
失望...

好多词不明白什么意思，只看懂“边个、仲、系、佢、唔”之类的很简单的
希望有懂粤语的帮我翻译一下
谢谢

Answer 1

今天，刘洲成来过中山山岗虚边那间‘刘老太’吃饭呀！
我表姐因为在那边打暑假工，
所以，真的很幸运见到他！
我表姐知道我表妹喜欢刘洲成，
所以马上通知我！
叫我告诉表妹！
本来想着飞车过去见他，
但是老妈不准。
所以我就叫我表姐叫刘洲成照些相做纪念喽。
认知道他不答应！！
不答应就算了。
那么签个名总行吧？
谁知他还是不依！
我表姐说：他很会耍大牌！
本来不怕的，
谁知当没人认得出他是刘洲成时，
马上换个样！
真是特会耍大牌！！
又不肯照相，
又不肯签名！
叫他做明星！
好坏啊他！！
他这样的态度，
叫那些粉丝怎么崇拜他啊？
之前我同学的表姐在那间咖啡店做暑假工，
那时她见到刘洲成，
帮他去点餐。
他又特会耍大牌！
本来我不信的，
但经过这件事我信了！
亏我以前还想见他真人呢！
失望！

这么长，翻译起来真的有点累呢！呵呵！