Question

百度云里的动漫下载到手机里，但原本的动漫没有翻译的字幕，我以前都是用度云的在线匹配字幕的，现在

百度云里的动漫下载到手机里，但原本的动漫没有翻译的字幕，我以前都是用度云的在线匹配字幕的，现在动漫下载到手机里怎么弄字幕？是在手机上。

Answer 1

首先你需要找到你所下载的动画对应的外挂字幕文件

所谓的外挂字幕文件如下图

MKV文件就是我下载的无字幕视频文件

然后ASS文件就是外挂字幕文件

下载外挂字幕文件

然后将字幕文件和视频文件放在同一个文件夹中

字幕文件名重命名，和视频文件名一一对应

然后是播放器相关

在下所知道的可以支持外挂字幕的手机播放器有一个MXPlayer

（在安卓手机上用过，没试过苹果手机）

只要将上述文件如此那番处理后，用该播放器播放视频时就会加载外挂字幕