外国人学习中文什么词典好 知乎
1个回答
展开全部
《汉英双解词典》修订,
参考其他汉语学习词典,提出外国人需要的词典是:1)收词范围应限于外国人用得到的词语,即常用词语;2)释义重点应是与外语词不对应的汉语词,对中外通识的概念词不必过多解释;3)例句一定要基于外国人视角,即要符合外国人的异域文化身份,基于外国人视角的例句是汉语学习词典编纂。
参考其他汉语学习词典,提出外国人需要的词典是:1)收词范围应限于外国人用得到的词语,即常用词语;2)释义重点应是与外语词不对应的汉语词,对中外通识的概念词不必过多解释;3)例句一定要基于外国人视角,即要符合外国人的异域文化身份,基于外国人视角的例句是汉语学习词典编纂。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
