Question

请高手帮忙将这个调查问卷翻译成英文 万分感谢 急需

旅游调查问卷
1、您来自（ ）国家、地区或特别行政区
2、您的性别是：
A、 男 B、女
3、您的年龄是：
A、16岁以下 B、16—24岁 C、25—30岁 D、31—55岁
E、55岁以上
4、您出行的时间多为：
A、全国假期 B、周末 C、公司休假 D、只要自己喜欢
E、特殊纪念日 F、其他
5、您的月收入是：（本国货币单位）
A、1500元以下 B、1500—3000元 C、3001—5000元 D、5000元以上
6、您出游的主要目的是什么?（可多选）
A、欣赏自然风光 B、舒缓压力 C、休闲度假 D、娱乐 E、增长见闻
F、拜访亲友 G、户外运动 H、商务活动 I、其他
7、出游前,您从哪些渠道了解巴州的旅游信息（可多选）：
A、向旅行社咨询 B、网上搜寻 C、朋友同学推荐
D、报纸杂志 E、广播电视 F、其它
8、您一次出国旅游大概的花费是多少？（单位：人民币）
A、3000元以下 B、3000—5000元 C、5001—8000元
D、8001—15000元 E、15000元以上 F、其他
9、您喜欢的旅游形式是以下几项（可多选）：
A、草原观光 B、森林旅游 C、湖泊与河流旅游 D、探险旅游
E、民族特色 F、骑马等体育活动 G、刺激的机动游乐活动 H、名胜古迹
10、您喜欢的巴州地区旅游景点是（可多选）：
A、那拉提草原 B、巩乃斯森林公园 C、博斯腾湖
D、轮台胡杨林公园 E、阿尔金山 F、其他

11、您喜欢的巴州景区旅游项目是（可多选）：
A、观赏草原风光 B、篝火晚会 C、观鸟
D、观赏金秋胡杨林 E、采蘑菇 F、骑马 G、祭敖包
12、到巴州旅游，您认为有必要增加的旅游项目是（可多选）：
A、篝火晚会 B、欣赏蒙古族歌舞 C、体育娱乐活动
D、野生动植物博物馆 E、野生动物园 F、其他
13、您是否愿意接受当地居民提供的以下服务项目：
A、民俗表演 B、 餐饮 C、讲解 D、其他服务
14、您最喜欢的解说方式是：
A、导游讲解 B、专家解说 C、室内放映 D、标牌
E、旅游指南或网页 F、专著或论文 G、益智活动（游戏、亲手制作）
15、您觉得旅游景区需要什么样的配套设施（可多选）：
A、医疗点 B、餐厅 C、购物街 D、会议中心
E、景区内交通工具 F、住宿点 G、游客中心 H、导游服务中心
16、您通常会和什么人一起去旅行：
A、家人 B、朋友 C、同学或同事 D、一个人
E、其他
17、您能接受的每人每天的旅行费用是：（只包含餐饮与住宿）
A、300元以下 B、300—500元 C、501—1000 D、1000元以上
18、您认为巴州旅游经营存在的主要问题是（可多选）：
A、景区风景不美
B、景区管理不规范
C、景区配套设施少
D、没有民族特色旅游项目
E、景区环境卫生差
F、旅游项目太少
G、旅行社服务质量差
H、景区工作人员服务态度差
I、饭店住宿条件差
J、其他（可写上您的观点）

再次感谢您的支持，祝您旅途愉快！

我的邮箱是yelu0813@yahoo.com.cn 谢谢您的帮助 急需

Answer 1

1, you are from () national, regional or special administrative region
2, your gender is:
A, F B, F
3, your age is:
A, 16 years of age B ,16-24-year-old C ,25-30-year-old D ,31-55 years old
E, 55 years old
4, mostly your time of travel:
A, the national holiday B, weekends C, the company leave D, as long as you like
E, special anniversaries F, other
5, your monthly income is: (national currency units)
A, 1500 yuan B ,1500-3000 元 C ,3001-5000 元 D, 5000 yuan
6, the main purpose of your travel What? (Multiple-choice)
A, enjoy the natural scenery B, relieve stress C, leisure D, entertainment E, informative
F, to visit relatives and friends G, outdoor sports H, business activity I, other
7, before traveling, you learn from which channel Bazhou travel information (multiple choice):
A, to the travel agent B, the Internet search C, a friend recommended students
D, newspapers, magazines, E, radio and television F, other
8, you probably spend time traveling abroad is how much? (Unit: RMB)
A, 3000 yuan B ,3000-5000 元 C ,5001-8000 元
D ,8001-15000 元 E, 15000 yuan to F, other
9, your favorite travel form following (multiple-choice):
A, grassland tourism B, forest tourism C, lakes and rivers, tourist D, Adventure Travel
E, national characteristics F, horseback riding and other sports G, motorized recreational activities to stimulate H, monuments
10, your favorite tourist attraction is Bazhou Area (multiple-choice):
A, Nalati grassland B, kunas Forest Park C, Bosten Lake
D, wheel sets Populus euphratica Park E, Altun F, other

11 Bazhou you like scenic tourism projects (multiple-choice):
A, ornamental prairie scenery B, bonfire party C, Bird Watching
D, enjoy autumn Populus euphratica E, mushrooms F, Riding G, Ji obo
12, to Bazhou travel, do you think it necessary to increase the tourism projects (multiple-choice):
A, bonfire party B, enjoy the Mongolian song and dance C, sports and entertainment events
D, wild animals and plants Museum E, Safari F, other
13, you are willing to accept the local residents of the following services:
A, folk performances B, restaurant C, explain D, other services
14, your favorite ways of interpretation are:
A, guided tours B, expert interpretation C, indoor show D, signs
E, travel guides or web pages F, monographs or papers G, puzzle activities (games, hand-made)
15, do you think tourism area and what kind of support facilities (multiple choice):
A, the medical point B, restaurant C, shopping streets, D, Convention Center
E, scenic area transportation F, accommodation point G, visitor center H, tour service center
16, and what you would normally travel together:
A, family B, Friend C, classmates or colleagues D, a person
E, other
17, you can accept the travel costs per person per day: (only includes food and accommodation)
A, 300 yuan B ,300-500 元 C ,501-1000 D, 1000 yuan
18, do you think tour operators Bazhou the main problems is the (multiple-choice):
A, not beautiful scenic landscape
B, scenic area management is not standardized
C, a small scenic facilities
D, no national character tourism project
E, scenic poor sanitation
F, few tourism projects
G, the poor quality of travel agency services
H, scenic poor staff attitude
I, poor conditions of hotel accommodation
J, the other (can write on your point of view)

Answer 2

Tourism questionnaire
1, you are from (the) country, region or special administrative region
2, your sex is:
A, B, male female
Three, your age is:
A, under the age of 16-24 B, C, 25-30 D, 31-55
E, 55 years old or above
Four, you travel more time for:
A national holiday weekend, B, C, D, if you like vacations
E, F, other special day
5 and your monthly income currency unit) is:
A, B, under 1500 yuan 1500-3000 yuan C, 3001-5000 yuan D, 5,000 yuan
6 and the main purpose is to travel? (q3)
A, enjoy natural scenery B, relieve pressure C, leisure, entertainment, E D
G F, visiting friends and relatives, outdoor sports, I and other business activities
7 before you travel, from which the tourist information about (city) : q3
A, B, travel consultation to search online friends, classmates recommended. C
D, newspapers, magazines, radio and TV E, F, other
8, you probably spend a travel abroad? (RMB) unit:
A, B, below 3000 yuan 3000-5001-5000 yuan of C, 8,000 yuan
D, 8001-15000 yuan E, F, other than $15,000
9, you like travel form is the following (q3) :
A, B, forest grassland sightseeing tourism C, lakes and rivers tourism D, adventure tourism
E, F, national characteristics and sports activities G, riding the mobile recreation activities stimulate H, places of historic interest
10, you like the city district tourist attractions is (q3) :
A, B, 巩乃斯 nalati grassland forest park C, Boston
D, E, the Euphrates poplar forests park luntai altun F, other

11, you like the city tourism project is (q3) :
A, B, ornamental grassland scenery bonfire party C, bird
D, E, the Euphrates poplar forests autumn riding G F, picked mushrooms, offering aobao
12, to the city tourism, do you think it is necessary to increase tourism project is (q3) :
A bonfire party B, appreciation, Mongolian C, sports entertainment
D, wildlife and wild zoo museum E, F, other
13 and if you are willing to accept the local residents of the following services:
A, B and C folk performances, explaining D, catering services
14 and your favorite interpretation is:
A, B, expert guide explain C, indoor projected D, sign
E, the guidebook or web F, books, or papers, educational activities (G) make games,
15, you feel the need of tourism facilities (q3) :
A, B, C, restaurant quantities shopping street D, meeting center
E, the transportation, accommodations, f. h. g. point visitors center, guide service center
16, you will often go and what people travel.
A, B, C, family friend or colleague D, A classmate
E, the other
17, you can accept the travel cost per person a day (contain only restaurants and accommodation)
Below 300 yuan, B, 300-500 yuan C, 501-1000 D, 1000 yuan of above
18, you think bazhou main problems of tourism management is (q3) :
A, scenic beauty scenery
B, management
C, supporting facilities
D, no national characteristic tourism projects
E, environmental sanitation
F, tourism projects too little
G, travel service quality is poor
H, staff service attitude
I, the hotel accommodation
J, other (can write down your ideas),

Thanks again for your support, I wish you a pleasant journey!

希望能帮到您，愿生活愉快~~~

Answer 3

........................你从当地找个会英语的吧，

Answer 4

不会