Question

英语 麻烦帮我看一下这句有错没，怎么翻译？

英语 麻烦帮我看一下这句有错没，怎么翻译？i am afraid that writing to turn to you for complaint.

若以下回答无法解决问题，邀请你更新回答

Answer 1

有错，你想说什么？

追问

那我怎么改？

追答

我都不知道你想说什么，中文告诉一下

that以前没问题，后面完全不可理解了

追问

我写信给你投诉

an unsatisfortory skirt

这个呢，这个表达可以吗

追答

I am writing to you for a complaint.

追问

I am writing to turn to you for a complaint.

这个呢

追答

这个可以，不过那个turn to you加上，你是想表达哪个意思?

裙子那个也可用的

追问

不是书信吗！这样会不会比较正式

我在写投诉信

要是把那个我恐怕加上去，怎么写？

追答

恐怕那个不成意思，不要加

追问

好吧！

你能帮我看一下作文吗

追答

我只有时间回答零散问题啊，不好意思

追问

好的 ，谢谢啦

追答

不客气，谢谢