Question

现代文翻译成文言文，在线等，急急急~

现代文翻译成文言文，在线等，急急急~今天，我去游览花园进入园中，沿着小路前行。一阵急风吹过，花枝摇曳，花瓣飞舞，有红的，有黄的。顿时铺满了整个小路，就像零零碎碎的金银落满小路。看着这满地落花，我却不忍心踩踏，到希望它能复原回到枝头，娇艳如初。我久久的站立在路的中央，就连不知道什么时候有泪水打湿了我的衣裳，我都毫无察觉。

Answer 1

用翻译啊，百度就行

Answer 2

这个简单，我给你一个软件呀。

追问

什么软件

？

追答

万能翻译。。。

需要吗。

十五一个。

追问

呃

不了

Answer 3

今天，我去游览花园进入园中，沿着小路前行。一阵急风吹过，花枝摇曳，花瓣飞舞，有红的，有黄的。顿时铺满了整个小路，就像零零碎碎的金银落满小路。看着这满地落花，我却不忍心踩踏，到希望它能复原回到枝头，娇艳如初。我久久的站立在路的中央，就连不知道什么时候有泪水打湿了我的衣裳，我都毫无察觉。

文言文
今日，我游园入园中，循小径行。一阵风吹，花枝摇曳，花瓣飞舞，有红者，有黄之。顿满其间，如零零碎之金落满小路。顾此满地落花，吾不忍践，至冀复旧还枝，娇艳如初。我久之立在路之中，则不知何时有泪沾我衣裳，我并不觉。

Answer 4

（现代文）今天，我去游览花园进入园中，沿着小路前行。一阵急风吹过，花枝摇曳，花瓣飞舞，有红的，有黄的。顿时铺满了整个小路，就像零零碎碎的金银落满小路。看着这满地落花，我却不忍心踩踏，到希望它能复原回到枝头，娇艳如初。我久久的站立在路的中央，就连不知道什么时候有泪水打湿了我的衣裳，我都毫无察觉。
（文言文）本日，我郊游入园，循小径行，阵风吹，花枝摇曳，花瓣飞舞，红者，黄之。顿满其间，如零零碎之金落满小路。顾此满地落花，吾不忍践，企惜复旧还枝，娇艳如初。我立之路中良久，则不知何时泪沾衣裳，我竟不觉。