Question

凯文柯恩的《a thousand miles away》 和JAY的《千里之外》的关系。

Answer 1

是 Kevin Kern翻奏 jay的，收录于 《Endless Blue Sky (Asia Edition)》呵呵~~自豪下吧……

新世纪极简派钢琴天王—凯文-柯恩第8号钢琴作品集

特别收录：台湾乐迷独享 周杰伦《千里之外》钢琴演奏改编版

「因为先天性弱视，凯文-柯恩一生下来就在朦胧的视觉下，依靠触觉和感觉来摸索世界，正因如此，他反而多出一份其他钢琴师一生都无法模仿的细腻与敏感，你永远可以从凯文-柯恩的音乐中，体验到生命中每一刻的珍贵质量。

【幸福蓝天】是凯文-柯恩成名以来第8张专辑，一发行即在Amazon.com受到爱乐人的满分青睐，并在Billboard新世纪榜持续攀升中。他的音乐不同於其他油腻的商业唱片，凯文-柯恩坚持不走过去成功的老路，每一辑创作都真实投射当下的生命蜕变，唯有那袭自琴声中透出的暖暖温情，以及如哲人般对生命的清澈洞见，从第1张到第8张专辑，始终如一。
心存感恩，幸福将无所不在…
距上张【光阴故事】至今已有3年多未发片的凯文柯恩，在前年结束亚洲巡回演出之后，即忙著迁居事宜，直到去年6月一切就绪之后，才有时间进录音室录制他的最新专辑【幸福蓝天】。此张专辑为他个人的第8张创作作品，所有的灵感也多亏了这次搬家的关系，引发他所有的想法。
台湾的乐迷主导了这张专辑
在迁居的这段时间，凯文柯恩与老婆Pan一边打包著行李，一边透过相片、书信、和全世界乐迷送的礼物，回想一路走来的心路历程。Pan将乐迷寄来的信件、 EMAIL、与留言，逐封的念给凯文听，许多在各地巡回演出的画面也一一浮现脑海，夫妇两人一同浸淫在这些甜美的回忆里，尤其是台湾乐迷的热情、友善，更让凯文印象深刻，不仅在签名时直接表示对他音乐的热爱，还经常透过各种管道告诉凯文柯恩听他作品的感觉，并期待能早日听到新作问市。因此在【幸福蓝天】专辑发想时，凯文柯恩特别引用台湾乐迷听他音乐的感觉：「…听了很感动尤其是走过绿意.感觉置身在一片绿黄的草园.微微的风一阵阵吹来…」，犹如他在【夏日梦舞】中《蜻蜓之舞》(Dance of the Dragonfly)中描绘的场景，而这也就成为他专辑封面的主色调与构图元素。
一次搬家是一次生命的回顾
打包行李的过程中，凯文柯恩唤起许多尘封已久的记忆，所有的点点滴滴都化成了【幸福蓝天】的创作灵感，如《旅程欢愉》(Joy of the Journey)即是他在巡回演出的过程中，每张乐迷微笑的脸与热情互动，让他每次的世界巡演都包以愉快与期待的心情。《绿丝绒》(Velvet Green)则是他置身於大自然怀抱时，虽然他的视力让他看不清景色，然而眼前的蒙胧绿意，柔化了眼睛景物的线条，翠绿的平原，就像丝绒般柔软，也引发凯文柯恩无限的想像。《总在我身边》(Always Near)则是在巡回演出的过程中，结交到世界各地的许多朋友与乐迷，以此曲回报给喜欢他音乐的朋友们。整张专辑就在充满回忆、温暖、感恩，并洋溢满满幸福感的气氛中完成。

《千里之外》的新世纪精髓本味
值得一提的是，本辑中凯文柯恩特别选择周杰伦、费玉清红遍华人世界的对唱曲《千里之外》改编成钢琴演奏曲献给台湾的乐迷。之所以会选这首曲子，是上回来台巡演时，乐迷们送给一些台湾代表性的当红歌曲让他带回美国。凯文柯恩在反覆聆听之后，选了《千里之外》作为改编，一方面这首曲子浓厚的东方味深深吸引了他，再者透过翻译，发现此曲的精髓云淡风轻，却有著深刻的寄语情怀，一如新世纪音乐的精神相同，於是凯文柯恩特别融入他独特的新世纪钢琴语汇，赋予《千里之外》全新的生命，并希望此曲乐迷能感受到他对台湾的那份热爱。
未来，凯文柯恩仍希望能有机会与Pan一起回到这片土地，为台湾的乐迷演奏他的音乐。毕竟以音乐家而言，透过音乐传递真情，远比千言万语更为真切，尤其台湾乐迷的可爱、真诚著实吸引著他，「能透过钢琴与大家情感交流，是身为音乐家最大的享受。」凯文柯恩如是说。