梅拉尼娅·特朗普一个小镇姑娘是如何冲击“第一夫人”宝座？
米里亚娜·耶伦奇克（Mirjana Jelancic）是梅拉尼娅·特朗普（Melania Trump）幼时的同学和邻居。现在的她已经当上那所小学的校长，谁是小孩子脾气，她一眼就能看出来。而对于那位曾说自己的竞选活动“有点小孩子气”的美国共和党总统候选人特朗普，她有一点忠告。“梅拉尼娅非常聪慧，”耶伦奇克说，“特朗普应该多听她的。”在塞夫尼察，你经常能听到这种说法。这座只有5000人的工业城镇地处斯洛文尼亚中部，坐落在萨瓦河畔绿树成荫的山谷中。
当年认识梅拉尼娅的人，现在都为她感到自豪：这个说话轻声细语的女孩，现在却有可能成为美国的第一夫人。而且，他们不愿意公开批评特朗普，只是最近，有关特朗普不尊重女性的各种指控甚嚣尘上，大家难免都有些担心。
有关特朗普的最新指控让很多斯洛文尼亚人义愤填膺。对于美国的这场大选，大家似乎存在着严重的分歧。
特朗普要是当选，梅拉尼娅就会成为美国历史上第二位在外国出生的第一夫人。对此，斯洛文尼亚人还是很自豪的，但面对特朗普那话糙理也糙的竞选活动，大家还是有些震惊的。
“对于女性以及如何对待女性，特朗普的看法太可怕了，” 卢布尔雅那的一名法学院学生米娅·詹尼奇卡（Mia Janezica）如是说。“就算有钱有权，他也不能这样对人啊。”
在塞夫尼察，亲朋好友们说，已经好几年没见过梅拉尼娅了。邻居们说，她父母在镇上有套房子，但自从2006年巴伦·特朗普（Barron Trump）——夫妻俩的独子——出世以来，他们基本就呆在纽约了。
斯雷奇科·奥克威尔克（Srecko Ocvirk）是塞夫尼察的市长。站在俯瞰该市的中世纪城堡的庭院里，他说，假如特朗普胜选，梅拉尼娅一同进入白宫，“这将给年轻一代传递这样一条讯息：来自小国家的人也能在全球政治舞台上取得成功。”奥克威尔克说。
他给同为政客的特朗普提供了一点建议。
“我一般会先思考，再说话，”他说，“这也是我对唐纳德·特朗普的忠告。”
