Question

求这几个日语题的答案，新编日语第二册？

抱えていた仕事もひと段落して、実感したことがひとつ。タスクの実行日を决め、タスクを処理する时间を确保するのは、（その実行日の）「仕事量をつかむこと」と表裏一体であるということ。是什么意思

Answer 1

抱えていた仕事もひと段落して、実感したことがひとつ。
译文：原有的工作告一段落，切实感受到了一件事情。

タスクの実行日を决め、タスクを処理する时间を确保するのは、（その実行日の）「仕事量をつかむこと」と表裏一体であるということ。
译文：（那就是）决定任务执行的日子，确保执行任务的时间，和把握其执行日子的工作量是一体两面的。