Question

对比《长安十二时辰》原著你会更喜欢电视剧的改编吗？

《长安十二时辰》原著有很多粉丝，你觉得对比原著你会更喜欢电视剧版本吗？

Answer 1

相对于小说来说，我认为电视剧版本的改编会更加的使整个剧情流畅一些，而且也能够使得人物的形象更加的丰满，所以我认为电视剧的改编会让人更加容易喜欢这个故事。因为我们之前所看的小说，它终究不是电视剧的剧本，而且小说大部分时候都需要用旁白来对这个角色以及这个场景进行一个铺陈描述，而且更多的需要传达作者脑海中的一个画面以及想象。

但是剧本以及电视剧上面的画面则需要将作者的一些想法来通过一些活生生的角色来展现出来，所以在很多时候电视剧都是不能够完全根据小说所写来进行拍摄的，所以我认为这也是可以理解的，而长安十二时辰这一部电视剧，其实它的确不是完全按照原著来拍摄，不过就目前所看到的这几个剧集来看，其中的内容除了角色的名字有所改动之外，还有其他的改动。

比如最先的就是把龙波这一个角色从小说里面本来只是一个小角色在改编之后却变成了一个最大的幕后黑手，小说中鱼肠本来是一个话不多的男性杀手的形象，而后来在电视剧里面却变成了女人，除此之外还有不少的变动，但是这些变动并没有使得这整个故事丧失了逻辑性，而且小说之中必然是有一些情节是无法在银幕上展现给大家的，所以再进行删减之后，这些改变可以使得故事仍然完整，所以我认为这些改编是成功的。

至于是否更喜欢电视剧的改编，我认为这两者是同一大纲的两个略有不同的故事，如果非要争出一个最喜欢的话，我想我会更喜欢电视剧版本的。

Answer 2

我觉得我可能会更喜欢原著，因为电视剧是根据原著改编的，但是可能有很多细节都没有表现出来。

Answer 3

两个本来就是会给人不一样的感觉，小说的话更多的是读者自己的想象，而电视剧做了艺术化的处理以后直接呈现给观众画面更为直观一点，看是注重想象还是直观的画面吧。

Answer 4

不会，我会比较喜欢原著的，那样的话，我看着比较有感觉，电视剧的我不喜欢。

Answer 5

我会更喜欢电视剧版本，因为能带来直观都视听享受，把小说呈现眼前。