Question

“好久不见”的日文是什么，怎么读？

我知道怎么写，不知怎么读，你们中谁的是对的啊？

Answer 1

1、しばらくでした sibarakudesita

2、お久しぶりでした。o hisasiburidesita

词汇分析：

ば、属于日语中的浊辅音，读作“ba”。

ば、是由は行辅音浊化而成。

ば形的用法：

句型1：小句1ば小句2

例句：李さんに闻けば、分かりますよ。

翻译：问小李就知道了

扩展资料：

日语常用语：

1、こんばbaiんは。空帮哇。晚上好。

2、おはようございます。哦哈哟~锅咱一吗死。早上好。

3、お休(やす)みなさい。哦呀思咪哪赛。晚安。

4、お元気(げんき)ですか。哦哏ki德死噶？您还好吧，相当于英语的“Howareyou”

Answer 2

久しぶり（ひさしぶり）：用于平辈或关系较好的人
お久しぶりです（おひさしぶりです）：用于长辈，表尊敬
お久しぶり様です（おひさしぶりさまです）:更尊敬
ご无沙汰です(ごぶさたです）用于长辈，表尊敬
ご无沙汰様です(ごぶさたさまです）:更尊敬

Answer 3

有两种说法：
1 しばらくでした sibarakudesita （西巴拉库得西塔）
2 お久しぶりでした。o hisasiburidesita （噢 hi仨西不离的西塔）

Answer 4

お久しぶりです

不需要用でした的过去式，1楼2楼都是对的

Answer 5

比较正式：お久しぶりです！
熟人间比较随便：久しぶりだな！