Question

初一英语。只有几句话。帮忙翻译成汉语。....

Answer 1

说实话这篇文章翻得我痛苦得很。。。
有些词楼主在考虑一下是否用的不当
呵呵~
安妮的妈妈在六年前的车祸中离开了。她让我保守这个秘密。以下是她给我的信。
安琪拉：宝贝，这个游戏已经持续了这么久了。我怀疑你是否有勇气继续下去。
安妮：妈妈，不要担心。我会在梦中，在你的怀抱中成长。
安琪拉:安妮，如果时间太久，妈妈会在你看我们的照片时和你对话。
安妮：妈妈，每天晚上，我都会念你留给我的信，一遍又一遍。
安妮：妈妈，我已经知道真相了。每次我坐公车的时候，都能看到你悲伤的眼睛。
安琪拉：安妮，我真的很担心在你14岁生日后是否还会这么悲伤。是否会有一个人用一生来爱你。
安妮：妈妈，我永远不会放弃。我相信会有通往天堂的方法。我会爱爸爸，爱我自己。有一天我会用自己的翅膀飞翔。
安妮：妈妈，祝你永远幸福。天堂里不会再有眼泪。