翻译中文一段

经过我公司讨论,觉得贵公司的XX产品适合在中国市场上进行销售,贵公司是否同意将该产品样品提供给我公司,以便于我公司对其考证,并且有所决定。。如果达成合作,我公司所需求的量... 经过我公司讨论,觉得贵公司的XX产品适合在中国市场上进行销售,贵公司是否同意将该产品样品提供给我公司,以便于我公司对其考证,并且有所决定。。
如果达成合作,我公司所需求的量是巨大的,将会远远超过500瓶,并且希望得到贵公司关于该产品在中国地区的独家代理权。

以上就是所需要翻译的。
诚挚感谢
展开
百度网友38efa34
2010-07-31 · TA获得超过4642个赞
知道小有建树答主
回答量:578
采纳率:0%
帮助的人:410万
展开全部
After my company discussion feel the XX of your company product is fit to carry out a marketing on Chinese marketplace, if your company agree to will owe a product a sample provides I with company , easy to use my company engages in textual research to the person, and deciding to some extent. . And will may far exceed 500 bottles if reaching amounts needed by cooperation , my company is gigantic,the sole agency wanting to get your company as far as that product is in Chinese area weighs up.

All above is needed translation.
Sincere thanks
叶嗣
2010-07-31 · TA获得超过464个赞
知道答主
回答量:316
采纳率:0%
帮助的人:384万
展开全部
After the discussion of our company, we think your XX products are fit for selling in the China market. We want to know whether you will agree to provide product samples to our company for our research and decision..
If we reach the cooperation,the quantity demand is great,over 500 bottles.We also wish to get the Chinese sole agency of your products.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式