Question

ていない和ます形+ない有什么区别？

听说ていない有没有的含义，而ます形+ない有不的含义，但有时候某个词也翻译成了没有，比如果てない空，这里为什么不是果ていない空？

Answer 1

持续体其实也很简单，就是在把动词原型变为连用形，然后在后面加上「ている」，就构成了持续体的简体肯定形式了。所以，持续体又叫ている形。

由以上方式构成的这个新的动词可以看成是一个一段动词，以这个一段动词变形出来的简体、敬体的非过去时、过去时，肯定，否定等形式都属于这个词的持续体。

ている形有 3 种基本的用法：

• 表示动作正在进行。

• 表示变化结果的持续或状态。

• 表示习惯性的动作、反复进行的动作、长期长期进行的动作。

使用非过去时肯定形态时，表示的是从说话前这个动作就开始了，到说完之后，这个动作还会一直继续下去。

当使用过去时的肯定形式时，则表示在过去的某一时段或时点上的持续动作。

上面这种动词在表示现在时必须使用持续体，如果使用完整体，则表示的是将来。

对于表示变化的动词，它们的ている形表示变化结果的持续或状态。对于「行く、来る、帰る」等表示移动的移动动词，它们表示移动完成之后的结果的持续。表示状态的动词没有持续体。

ている形还可以表示习惯性的动作、反复进行的动作、长期长期进行的动作。

副词「まだ」与动词持续体的否定形式搭配时，表示预计进行的该动作尚未进行，其含意时将来有可能进行该动作。它可以用作对「もうVましたか」这一问句的否定性回答，相当于汉语的“还没～，尚未～”之意。

另外还要注意，动词+ていない表示的“没～”，而动词＋ない表示的“不～”，这个很容易混淆，一定要记住。

希望我能帮助你解疑释惑。

Answer 2

你可能把二者弄混了吧！1果てーはて、果て后面不是てない空、而是ない空、无际的天空。果て是名词意思是：边际，尽头。2～ていない例句解释、例えば：食べていない、～ている＝てい＝ていない。ている补助动词表示吃的动作的持续状态(进行)，食べていない（吃的动作没有持续）。3ない空、ない否定そら。果てない空如你例句的翻译。以上にご参考だけ下さい。